We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dowiedzenia się
aby się dowiedzieć
na dowiedzenie się
by odkryc
by odkryć
dowiedzieć się
by się dowiedzieć
na ustalenie
Along with any chance of finding out who wanted my photos or why.
Wraz z jakąkolwiek szansą dowiedzenia się, kto chciał moje zdjęcia i dlaczego.
This is not a psychological nor scientifically proven method of finding out who you are.
To nie jest psychologiczna ani naukowo udowodniona metoda dowiedzenia się, kim jesteś.
There's one way of finding out.
Jest tylko jedna droga aby się dowiedzieć.
There must be a way of finding out.
Musi być sposób, aby się dowiedzieć.
You just sent away our best hope of finding out who.
Właśnie odesłałeś naszą nadzieję na dowiedzenie się z kim.
This is a sneaky way of finding out.
To mój sprytny sposób na dowiedzenie się.
With the task of finding out what your need is with this shire.
I rozkazał nam dowiedzieć się, dlaczego pragniesz tego hrabstwa.
It's the only way we have of finding out who killed her.
To jedyny sposób, aby się dowiedzieć, kto ją zabił.
Now you're scared of finding out he's anything but perfect.
Teraz boisz się odkryć, że nie jest taki idealny.
But what's over there, I have no intention of finding out.
Ale nie mam zamiaru dowiadywać się, co tam jest.
Good news is, I might have a way of finding out.
Dobre wiadomości są takie, że może mam sposób, jak to zrobić.
Maybe you're afraid of finding out the whole truth.
Może boisz się, że dowiesz się całej prawdy.
Now there's still the matter of finding out what makes you tick.
Muszę jeszcze dowiedzieć się, co sprawia, że działasz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.