We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They warned us about the risks of carrying large amounts of foreign currency.
Ostrzegli nas przed ryzykiem noszenia dużych sum w walucie obcej.
The export of foreign currency is limited to the amount declared on arrival.
Eskport obcej waluty jest ograniczony do ilości zgłoszonej po przyjeździe.
There are also some restrictions on import and export of foreign currency.
Istnieją pewne ograniczenia dotyczące wwozu i wywozu waluty obcej.
The prognosis of foreign currency flows is updated every quarter.
Prognoza przepływów walutowych aktualizowana jest co kwartał.
Encashment of foreign currency can sometimes attract a fee at certain banks.
Wymiana waluty obcej może wiązać się z dodatkowymi opłatami w niektórych bankach.
In addition, the weak euro resulted in a higher disclosure of foreign currency debt.
Ponadto słaby kurs euro spowodował wzrost zadłużenia wyrażonego w walutach obcych.
In case of foreign currency transfers outside fees determined by a particular bank can be charged.
W przypadku przelewów walutowych pobierane są opłaty zewnętrzne określone przez dany bank.
The investigation has not revealed any restrictions concerning the use and conversion of foreign currency.
Dochodzenie nie wykazało żadnych ograniczeń w zakresie stosowania i przeliczania waluty obcej.
Exchange rate differences on own cash - state the number of foreign currency accounts
Różnice kursowe od własnych środków pieniężnych - podaj ilość rachunków walutowych
There is no discernable shortage in goods, or of foreign currency or local currency.
Nie ma dostrzegalnego braku towarów ani waluty zagranicznej lub krajowej.
Net purchases of foreign currency affect the currency holding's average cost at trade date.
Zakupy netto walut obcych wpływają w dniu transakcji na średni koszt posiadanych zasobów waluty.
The understanding of forex trading is complementary with the understanding of foreign currency.
Zrozumienie forex jest komplementarne ze zrozumieniem walucie obcej.
An inflow of foreign currency shall have an effect on the average cost of this currency position on the close-out date.
Napływ obcej waluty wywiera wpływ na średni koszt pozycji walutowej w dniu zamknięcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.