Vertaling van "of formation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is still no consensus as to their mechanism of formation.
W dalszym ciągu nie ma konsensusu co do mechanizmu ich powstawania.
L-carnitine inhibit the process of formation and storage of fat.
L-karnityna wpływa hamująco na proces powstawania i magazynowania tłuszczu.
Samara has a long history of formation of the transport railway infrastructure.
Samara ma długą historię kształtowania się transportowej infrastruktury kolejowej.
Thus, the formation of problems of formation of information society.
W ten sposób powstają problemy kształtowania się społeczeństwa informacyjnego.
Particular attention is paid to the stages of formation of this association.
Szczególną uwagę zwraca się na etapy powstawania tego związku.
Such compositions quite strongly activate the processes of formation of rust.
Takie kompozycje dość silnie aktywują procesy powstawania rdzy.
In imagesetting production we lead and supervise all stages of formation of final product.
W produkcji poligraficznej prowadzimy i nadzorujemy wszystkie etapy powstawania produktu końcowego.
A cellular sample is suitable for patients with an initial stage of formation of pressure sores.
Próbka komórkowa jest odpowiednia dla pacjentów z początkowym stadium powstawania odleżyn.
We can follow the process of formation and development of a new brewery and their subsequent products.
Możemy śledzić proces powstawania i rozwoju nowego browaru oraz ich kolejnych produktów.
The scheme of formation of tissue fluid and lymph, its outflow is presented in the following illustration.
Schemat powstawania płynu tkankowego i limfy, jego odpływ przedstawiono na poniższej ilustracji.
The publication presents the mechanism of formation of fires in silos and the procedure of extinguishing them.
W publikacji przedstawiono mechanizm powstawania pożarów w silosach oraz procedurę ich gaszenia.
An advantage of disintegration is the lack of formation of byproducts, as
Zaletą dezintegracji jest brak powstawania produktów ubocznych, a także
The rate of formation may be different, but no one is free from it.
Szybkość jego powstawania może być różna, ale nikt nie jest od niego wolny.