We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grup ryzyka
Importance of language learning and specific needs of groups at risk
Znaczenie nauki języka oraz konkretne potrzeby "grup ryzyka"
First of all, the report legitimately reminds us of the complexity of the structures which lead to poverty and social exclusion and broadens the definition of groups at risk.
Po pierwsze, sprawozdawczyni słusznie przypomina nam o złożoności struktur, które prowadzą do ubóstwa i wyłączenia społecznego oraz rozszerza definicję grup ryzyka.
Job brokers and job counselors, including experts in the field of professional activation of groups at risk of social exclusion
Pośrednicy pracy i doradcy zawodowi, w tym specjaliści w zakresie aktywizacji zawodowej grup zagrożonych wykluczeniem społecznym
Main aim of the EOF meeting was to develop the modules and methodology for the training of outplacement-tutors/mentors in order to introduce new tools for the empowerment of groups at risk of exclusion to succeed employability.
Głównym celem spotkania było opracowanie EOF modułów i metodologii przeprowadzania treningów dla nauczycieli/mentorów w celu stworzenia nowych narzędzi do wzmocnienia pozycji grup zagrożonych wykluczeniem, aby osoby z tych grup uzyskały zatrudnienie.
Furthermore, the EU and the authorities of the Member States must take much more vigorous action to combat this phenomenon, particularly regarding the eradication of organised crime and the protection of groups at risk, namely women and minors of minority origin.
Ponadto UE i państwa członkowskie muszą podjąć energiczniejsze działania na rzecz zwalczania tego zjawiska, zwłaszcza w celu wytępienia zorganizowanej przestępczości oraz zapewnienia ochrony grupom ryzyka, czyli kobietom i nieletnim pochodzącym z mniejszości narodowych.
The guidance, case studies and good practice examples we have collected demonstrate how the specific needs of groups at risk can be managed in your workplace.
Zgromadzone przez nas wytyczne, studia przypadków i przykłady dobrych praktyk wskazują, w jaki sposób w danym miejscu pracy można zarządzać szczególnymi potrzebami grup narażonych na ryzyko. Zalecane materiały Highlights
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.