Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of higher-quality
Vertaling van "of higher-quality" in Pools
z wyższej jakości
o wyższej jakości
But the furniture should be made of higher-quality and expensive materials, or use artificial, cheaper materials that mimic natural.
Ale meble powinny być wykonane z wyższej jakości i drogich materiałów lub wykorzystywać sztuczne, tańsze materiały, które naśladują naturalne.
Higher ceilings than standard guarantee more light, and the building itself, made of higher-quality materials, guarantees good acoustic comfort.
Wyższe stropy niż standardowo gwarantują więcej światła, dodatkowo sam budynek wykonany z wyższej jakości materiałów gwarantuje dobry komfort akustyczny.
Through desalting, distillation, and conversion, it is transformed into fractions of higher-quality hydrocarbons such as paraffins, aromatics, naphthenes, and olefins.
W procesie odsalania, destylacji oraz konwersji ropa przekształcana jest we frakcje węglowodorów o wyższej jakości, takich jak parafiny, związki aromatyczne, nafteny i olefiny.
As a result, we have integrated at Technopark the functions of developing substances for bio-diagnostic reagents and the development of reagents to their production and distribution, enabling us to provide customers around the world with a steady supply of higher-quality, higher-value-added products.
W rezultacie w Technoparku zintegrowaliśmy funkcje opracowywania substancji do odczynników do diagnostyki biologicznej oraz opracowywania odczynników do ich produkcji i dystrybucji, dzięki czemu możemy dostarczać Klientom na całym świecie dostawy o wyższej jakości i wyższej wartości.
Using through-hole construction also allows the use of higher-quality capacitors in the circuit.
Wykorzystanie montażu przewlekanego pozwoliło także na zastosowanie w układzie wyższej klasy kondensatorów.
The jacket provides good protection from the wind, and through the use of higher-quality material is also rainwear.
Kurtka zapewnia dobrą ochronę przed wiatrem, a dzięki zastosowaniu wyższej jakości materiału jest też przeciwdeszczowa.
We hope that the business models implemented by us, ensuring faster acquisition of higher-quality goods without the barrier of a capital entry, will help our customers achieve quick economic and social effects.
Liczymy, że wdrożone przez nas modele biznesowe, ułatwiające szybsze pozyskanie wyższej jakości towaru, likwidując barierę wejścia kapitałowego, spowoduje uzyskanie szybkich efektów ekonomicznych i społecznych u naszych klientów.
You must also add that, as in any other group of lubricating products, as in the case of machining oils selection of higher-quality oil translates into a significant savings in the process. Metalworking Machining fluids
Należy także dodać, że jak w żadnej innej grupie produktów smarowych, tak w przypadku olejów obróbkowych wybór oleju wyższej jakości przekłada się w znaczący sposób na oszczędności powstałe w czasie procesu eksploatacji.
By ensuring a steady supply of higher-quality, higher-value-added products to customers around the world, we will contribute to human health. Overview of Technopark East Site
Zapewniając stałą dostawę produktów o najwyższej jakości i wartości dodanej klientom na całym świecie, przyczynimy się do kształtowania i poprawy ochrony zdrowia ludzkiego na całym świecie.
In our opinion, the order of the ranking will change as cities mature, the construction of higher-quality real estate in emerging locations, and expansion of tenants into new markets - says Glenn Rufrano, President and Chief Executive Officer of Cushman&Wakefield.
Naszym zdaniem kolejność w rankingu ulegnie zmianie ze względu na dojrzewanie miast, budowę nieruchomości wyższej jakości w lokalizacjach wschodzących oraz ekspansję najemców na nowe rynki - mówi Glenn Rufrano, prezes i dyrektor generalny Cushman&Wakefield.
The German sales development is also "unsatisfactory", as hardware effectively does not benefit from the sale of higher-quality products (e.g. triple glazing, automation).
Również obroty w Niemczech są niezadowalające, ponieważ w segmencie okuć nie są odczuwalne korzyści płynących ze sprzedaży produktów wysokiej jakości (np. okien z potrójnym szkleniem, z systemami automatycznymi).
Expects all new reforms set out in the new Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management to be fully implemented in the course of 2007, thus enabling a swift result in terms of higher-quality implementation of the budget
oczekuje, że wszystkie kolejne reformy określone w nowym porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami z dnia 17 maja 2006 r. zostaną w pełni wdrożone w 2007 r., co w krótkim czasie przyniesie skutki w postaci wyższej jakości wdrażania budżetu
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of higher-quality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
