We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The memorial was completed in 1925, and it was unveiled on the 510 anniversary of Master Jan Hus autodafé on 6th of July.
Realizacja pomnika została dokończona w 1925 roku a odsłonięto go uroczyście w 510 rocznicę spalenia Mistrza Jana Husa dnia 6 lipca.
After its burning in 1511, a construction of a new town hall started, according to the design of master Jan from Gdańsk.
Po jego pożarze w 1511 r. rozpoczęto wznoszenie nowego reprezentacyjnego ratusza, według projektu mistrza Jana z Gdańska.
We will also visit the workshop of master Jan Zogata and talk with him about his work and many years of experience.
Odwiedzimy też warsztat mistrza Jana Zogaty i porozmawiamy z nim o jego pracy i wieloletnim doświadczeniu.
The presence of master Jan of Czarnolas among the co-authors is not accidental; they were friends, Januszowski published many volumes of his poetry, and in accordance with the poet's will, he inherited his copyright.
Obecność w gronie współautorów mistrza z Czarnolasu nie jest przypadkowa, przyjaźnią się ze sobą, Januszowski wydaje wiele jego poezji, staje się na mocy testamentu poety dziedzicem praw autorskich.
In 1966 he was buried in Powązki in Warsaw. In July 2004, in Krynica-Zdrój the monument of Master Jan was unveiled. It shows him singing with his arm raised.
Jego ostatnia wola została spełniona - w 1966 r. spoczął na Powązkach w Warszawie. W lipcu 2004 r. został odsłonięty w Krynicy Zdroju pomnik Mistrza Jana, który ukazuje go śpiewającego z uniesioną w górę ręką.
The author of Master Jan Hus memorial design is professor Ladislav Šaloun.
Wróć | Atrakcje i ciekawostki>Inne Autorem projektu tego pomnika Mistrza Jana Husa jest profesor Ladislav Šaloun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.