Examples with "of norma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dla nich to pewnie norma. Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Alien Commies from the Future! Nasi przeciwnicy podążają naszym śladem czasowym. Uczepili się nas jak pasożyty.
It appears our adversaries are following our time-trails, clinging to us like parasites.
"EPF Standard for delivery conditions of recycled wood" (Norma EPF dotycząca warunków dostaw drewna pochodzącego z recyklingu), październik 2002 r.
EPF Standard for delivery conditions of recycled wood', October 2002.
Przekazany przez Kongres i podpisany przez Prezydenta Roosevelta 25 czerwca 1938 r., Prawo to zwane jest "Norma Fair Labor Standards Act of 1938".
Passed by Congress and signed by President Roosevelt on June 25, 1938, this law become known as the "Fair Labor Standards Act of 1938."
ISO/IEC 27002 - Code of practice for information security management - norma zawiera wytyczne do budowy systemów zarządzania bezpieczeństwem informacji.
ISO/IEC 27002 ang.: Information technology - Security techniques - Code of practice for information security management - Technika Information technology - Security techniques...) obejmuje
Zaleca się producentom projektowanie produktów zgodnie z normą IEEE 1621: "Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments" [Norma dla elementów interfejsu użytkownika w sterowaniu zasilaniem urządzeń elektronicznych do użytku w biurach/środowiskach konsumenckich].
Manufacturers are strongly recommended to design products in accordance with IEEE 1621: Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments.
Zaleca się partnerom projektowanie produktów zgodnie z normą IEEE 1621»Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments«[Norma dla elementów interfejsu użytkownika w sterowaniu zasilaniem urządzeń elektronicznych do zastosowań biurowych i konsumenckich].
Partners are strongly recommended to design products in accordance with the user interface standard IEEE P1621: Standard for user interface elements in power control of electronic devices employed in office/consumer environments.
Sposób nadawania kodów FISN stworzony jest w oparciu o międzynarodowe standardy techniczne ISO 18774 (norma obecnie w trakcie głosowania) oraz wytyczne The Association of National Numbering Agencies (ANNA).
The terms of issuing FISN codes are developed under the international technical standard ISO 18774 and the guidelines of the Association of National Numbering Agencies (ANNA).
Harry R. Moody, dyrektor działu Academic Affairs w American Association of Retired Persons (Amerykańskie Stowarzyszenie Emerytów), zauważa, że to, co nazywamy normą i chorobą, bardzo zależy od kontekstu historycznego.
Harry R. Moody, director of academic affairs for AARP, notes that what is normal and what is disease strongly depend on a historical context.
Materiał ABSi stosowany w FDM to USP (Classification of Plastics) zatwierdzony zgodnie z klasą VI, normą obowiązującą w branży farmaceutycznej i biotechnologicznej.
The ABSi material used in FDM is USP Class VI approved, a standard related to the pharmaceutical and biotechnology industries.
Ojciec planowanego miotu nazywa się The Dream of Wanambi Blue Monday - Fritz Lee pochodzi z Niemiec i mieszka w Szwajcarii z Normą Kleiber.
Fritz Lee - The Dream of Wanambi Blue Monday to see the movie with Fritz Lee
Deklaracja Właściwości Użytkowych (z ang. DoP: Declaration of Performance) jest dokumentem wydawanym dla wyrobów objętych zharmonizowaną normą europejską lub zgodnych z wydaną dla nich Europejską Oceną Techniczną.
Declaration of Performance is a document issued for products covered by the harmonised European standard or for which a European Technical Assessment has been issued.
Przykładowo: zabezpieczenie antywybuchowe zgodne z normą ATEX 94/9 lub systemy uzdatniania wody i oczyszczania powietrza wylotowego zgodne z Federal Control of Pollution Act.
For example, in the form of explosion protection according to ATEX 94/9 or wastewater and exhaust air treatment systems compliant with the Federal Control of Pollution Act.
odchylenie standardowe w pojedynczym laboratorium, obliczone na podstawie wyników uzyskanych w warunkach powtarzalności zgodnie z normą ISO 5725-1 (= odchylenie standardowe powtarzalności oszacowane w ramach pojedynczego laboratorium zgodnie z "Harmonized Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis").S r
The single-laboratory standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions as defined in ISO standard 5725-1 (= repeatability standard deviation estimated in a single laboratory approach according to the Harmonized Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis).S r
