Vertaling van "of personal data collection" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zbierania danych osobowych
Purpose and manner of personal data collection and use
Cel i sposób zbierania i posługiwania się danymi osobowymi
We verify the legitimacy of personal data collection, functional correctness of systems for their processing, and completeness of both procedures and documentation.
Sprawdzamy zasadność zbierania danych osobowych, prawidłowość funkcjonowania systemów do ich przetwarzania, kompletność procedur i dokumentacji.
In other instances of personal data collection, we provide specific data privacy notice to explain why and how we process personal data.
W innych przypadkach zbierania danych osobowych udostępniamy politykę prywatności dotyczącą określonych danych, aby wyjaśnić, dlaczego i w jaki sposób przetwarzamy dane osobowe.
Issuing opinions with regard to the possibility and the correctness of personal data collection, the applicable obligations to inform and the disclosure of personal data.
Opiniowanie w sprawie możliwości oraz prawidłowości zbierania danych osobowych, stosowanych obowiązków informacyjnych oraz w sprawie udostępniania danych osobowych odbiorcom danych.
The federal act on data protection contains regulations concerning admissibility of personal data collection, obligations to register, confidentiality, gathering, modification and use of data and defining the rights of the individual concerned.
Ustawa federalna o ochronie danych osobowych zawiera przepisy dotyczące dopuszczalności zbierania danych osobowych, obowiązków rejestracyjnych, zachowania poufności, gromadzenia, modyfikowania oraz wykorzystywania danych, jak również określające uprawnienia przysługujące jednostce, której dane dotyczą.
The following serves to inform you of the type, extent and purpose of personal data collection, use and application.
Poniżej przedstawiamy rodzaj, zakres i cel zapisywania, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych użytkowników Strony.
The RODO for cases of personal data collection imposes an obligation to provide comprehensive information on how the collected data is processed.
RODO dla przypadków zbierania danych osobowych nakłada obowiązek udzielania kompleksowych informacji o tym w jaki sposób przetwarzane są zbierane dane.
This Privacy Policy discusses in detail the purpose of personal data collection and its usage by ECU in complete agreement with both local and international laws.
W niniejszej Polityce prywatności szczegółowo wyjaśniamy - w pełni zgodny z przepisami lokalnymi i globalnymi - cel zbierania oraz sposób wykorzystywania danych osobowych przez ECU.
By using products, services or websites of Fibar Group S.A. you accept the method of personal data collection and use for the purposes described herein.
Używając produktów, usług lub witryn Fibar Group S.A. akceptujesz sposób gromadzenia i wykorzystywania danych osobowych do celów opisanych w niniejszym dokumencie.
Under the provision of the law issued on January 6th 1978, a declaration has been submitted to the National Committee of IT freedoms concerning the automated process of personal data collection on the Website.
Zgodnie z przepisami obowiązującego prawa, ogłoszonego dnia 6 stycznia 1978 roku, w krajowej komisji ds. wolności słowa w zakresie działań technologii informacyjnych złożono odpowiednią deklarację dotyczącą automatycznego przetwarzania danych osobowych gromadzonych na Stronie internetowej.
If you so choose, we may also use it to permit you to participate in and to otherwise administer promotions and contests, and as otherwise specified in this Privacy Policy and/or at the point of personal data collection.
Zgodnie z decyzją Użytkownika Barefoot może wykorzystywać je również w celu umożliwienia mu wzięcia udziału w promocjach i konkursach oraz w celu zarządzania nimi, a także w innych celach określonych w niniejszej Polityce Ochrony Prywatności lub na etapie zbierania danych osobowych.
Piotr Krupa, Dawid Mielcarski and Maciej Pietrzycki will discuss the issues of personal data collection and processing by the employer as well as the legal requirements for personal data disclosure to third parties (e.g. within a group of companies).
Piotr Krupa, Dawid Mielcarski i Maciej Pietrzycki przybliżą tematykę gromadzenia oraz przetwarzania danych osobowych przez pracodawcę oraz omówią wymogi prawne regulujące przekazywanie danych osobowych pracowników podmiotom trzecim (w tym przekazywanie danych w ramach grup kapitałowych).
Please include the following clause, I agree to use my personal data for purposes necessary for the recruitment process (in accordance with the Law from 29.08.97 on the protection of personal data Collection of Acts No. 133 pos.
Prosimy o dopisanie następującej klauzuli "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych dla realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o ochronie danych osobowych Dz.U Nr 133 poz. 883)".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.