Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of personal data is based
Vertaling van "of personal data is based" in Pools
danych osobowych opiera
danych osobowych oparte jest
przetwarzania stanowi
danych osobowych odbywa się zgodnie
danych osobowych bazuje
The processing of personal data is based on applicants' approval.
Przetwarzanie danych osobowych jest oparte na zgodzie aplikującego.
Any processing of personal data is based on the correct, in accordance with applicable law, legal basis.
Każde przetwarzanie Państwa danych oparte jest na właściwej, zgodnej z obowiązującymi przepisami, podstawie prawnej.
All processing of personal data is based on a commercial, contractual basis to supply goods and services to the business community.
Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na zasadach handlowych i umownych w celu dostarczania towarów i usług odbiorcom handlowym.
The right to object is applicable in such situations in particular where the processing of personal data is based on the controller's legitimate interest.
To prawo ma zastosowanie zwłaszcza w tych sytuacjach, kiedy podstawą przetwarzania danych osobowych jest uprawiony interes administratora.
If the processing of personal data is based on the agreement, providing the data is necessary for the conclusion and execution of the contract.
Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie umowy, podanie danych jest niezbędne do zawarcia i wykonania umowy.
Please be advised that if the processing of personal data is based on the consent of the participant, the participant may at any time withdraw consent to all processing to which consent was expressed, or for specific purposes of processing.
Informujemy, że jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest realizowane w oparciu o zgodę uczestnika, uczestnik w każdej chwili może wycofać zgodę na całość przetwarzania, na które wyraził zgodę, lub na poszczególne cele przetwarzania.
As far as the use of personal data is based on consent by the user, this may be revoked at any time with effect for the future, ideally by notification to
Jeśli wykorzystywanie danych osobowych wymaga zgody użytkownika, zgoda taka może zostać w każdej chwili odwołana ze skutkiem na przyszłość, odwołanie zgody najlepiej zgłaszać na adres
The processing of personal data is based on consent and this consent has been withdrawn
przetwarzanie danych odbywa się w oparciu o udzieloną zgodę, a zgoda zostaje wycofana
the processing of personal data is based on a legally justified purpose pursued by the data controller.
podstawę przetwarzania danych osobowych stanowi prawnie uzasadniony cel realizowany przez administratora danych.
Where the processing of personal data is based on giving consent, you have the right to revoke your consent at any time.
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę udzieloną na przetwarzanie danych osobowych.
The processing of personal data is based on strict principles which consider the protection and security of data and the rights of the individuals to be of the highest priority.
Przetwarzanie danych osobowych opiera się na surowych zasadach, które za najwyższe dobro poczytują ochronę i bezpieczeństwo danych oraz praw osób zainteresowanych.
the processing of personal data is based on a legitimate interest or for statistical purposes, and the opposition is justified by the particular situation in which it finds itself,
przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu lub dla celów statystycznych, a sprzeciw jest uzasadniony przez szczególną sytuację, w której się znalazła,
If the processing of personal data is based on the consent given for a specific purpose, e.g. sending invoices by electronic means, then the provision of data is voluntary, as is giving consent.
W sytuacji, gdy przetwarzanie danych osobowych oparte jest na podstawie udzielonej zgody w określonym celu np. wysyłanie faktur drogą elektroniczną, to podanie danych jest dobrowolne tak samo jak wyrażenie zgody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 71 ms.
