We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It limits the period of posting workers to 12 months with the possibility of extending by six months on the basis of a "valid notification" presented by the entrepreneur to the authorities of the host country.
Ogranicza ona okres delegowania pracowników do 12 miesięcy z możliwością przedłużenia o sześć miesięcy na podstawie "uzasadnionej notyfikacji" przedstawionej przez przedsiębiorcę władzom państwa przyjmującego.
The amendments in the Decree nº 2019 -555 of 4th June 2019 include, in particular, increased sanctions for infringements of posting workers rules such as suspensions or bans for foreign service providers and new delays to provide documents in case of controls.
Zmiany w dekrecie nr 2019-5555 z dnia 4 czerwca 2019 r. obejmują w szczególności zwiększone sankcje za naruszenia przepisów dotyczących delegowania pracowników, takie jak zawieszenia lub zakazy dla zagranicznych usługodawców oraz nowe terminy dostarczania dokumentów w przypadku kontroli.
Merkel could agree to French requests to limit the so-called social dumping from the new EU countries, for example by restricting the right of posting workers.
Merkel może przystać na francuskie postulaty ograniczenia tzw. dumpingu socjalnego ze strony nowych państw UE np. poprzez ograniczenie prawa do delegowania pracowników.
They include amendments to the Labour Code, the Transport Code and other specific laws that refer to the process of posting workers.
Obejmują zmiany kodeksu pracy, kodeksu transportu jak i innych ustaw szczegółowych, które nawiązują do procesu delegowania pracowników.
This article is an attempt to conceptualise the notion of social dumping in the context of posting workers on the internal market of the European Union.
Artykuł stanowi próbę konceptualizacji pojęcia dumpingu socjalnego w Unii Europejskiej w kontekście delegowania pracowników na rynku wewnętrznym UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.