Vertaling van "of procedural time limits" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terminów procesowych
In connection with the suspension of procedural time limits, is the time limit for filing an appeal or complaint also suspended?
Czy w związku z zawieszeniem biegu terminów procesowych, zawieszony jest także termin na złożenie odwołania lub skargi?
The suspension of procedural time limits in proceedings applies to all time limits, including those specified by an exact date (such as the final date for submitting initial bids in the auction).
Zawieszenie terminów procesowych w postępowaniach dotyczy wszystkich terminów, w tym również określonych datą dzienną (takich jak końcowy termin składania ofert wstępnych w aukcji).
If proceedings have been interrupted, the running of procedural time limits is also interrupted (Section 111 (1) of the Code of Civil Procedure). If proceedings are resumed, periods begin running again.
W przypadku zawieszenia postępowania bieg terminów procesowych również zostaje wstrzymany (111 ust. 1 kodeksu postępowania cywilnego). Jeśli postępowanie zostanie podjęte, termin zaczyna biec na nowo.
In the calculation of procedural time limits, only the date and time in the Grand Duchy of Luxembourg of lodgement at the Registry shall be taken into account.
Przy obliczaniu terminów procesowych uwzględnia się wyłącznie datę i godzinę wpływu pisma do sekretariatu obowiązującą w Wielkim Księstwie Luksemburga. 3.
In connection with the suspension of procedural time limits, are there... Read more Categories: Categories Blog Share
Czy w związku z zawieszeniem biegu terminów procesowych istnieją trudności z uzyskaniem... Czytaj więcej Kategorie: Kategorie Blog
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.