Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of programmes implemented
Vertaling van "of programmes implemented" in Pools
programów realizowanych
establish monitoring mechanisms to evaluate programmes in the area of social inclusion and employment; set benchmarks and indicators and provide the necessary support for research and evaluation of programmes implemented,
ustanowić mechanizmy kontroli służące do oceny programów w dziedzinie integracji społecznej i zatrudnienia; określać punkty odniesienia i wskaźniki, a także zapewnić niezbędne wsparcie dla badań i oceny realizowanych programów
in case of programmes implemented under the transitional arrangements referred to in Article 99, the progress made towards the implementation under shared management in the whole territory of the cross-border programme.
w przypadku programów realizowanych na podstawie uzgodnień przejściowych, o których mowa w art. 99, postępy w ich realizacji w drodze zarządzania dzielonego na całym terytorium objętym programem transgranicznym.
by the operating structures referred to in Article 28 for programmes or part of programmes implemented in beneficiary countries under decentralised management
struktury operacyjne, o których mowa w art. 28, dla programów lub ich części realizowanych w krajach beneficjentach na zasadzie zarządzania zdecentralizowanego
by the Commission for programmes or part of programmes implemented in beneficiary countries under centralised management.
Komisję, dla programów lub ich części realizowanych w krajach beneficjentach na zasadzie zarządzania scentralizowanego.
Conditions determining the reimbursement of the funds allocated to the financing of programmes implemented by LAUs with non-refundable European funds
Przesłanki determinujące zwrot środków przeznaczonych na finansowanie programów realizowanych przez JST z udziałem bezzwrotnych środków europejskich
by the managing authority referred to in Article 102 for programmes or part of programmes implemented in shared management with Member States
instytucję zarządzającą, o której mowa w art. 102, dla programów lub ich części realizowanych z państwami członkowskimi na zasadzie zarządzania dzielonego
indirect action, consisting of programmes implemented as part of the Joint Research Centre's activities conducted on a competitive basis.
działań pośrednich, takich jak programy prowadzone w ramach działalności Wspólnego Centrum Badawczego na zasadach konkurencyjnych.
Organized in the form of programmes implemented consistently for several years and compatible with our competence areas defined in consultation with stakeholders, they can make a real contribution to improving some aspects of life vital to the local communities.
Dzięki temu, że są one zgodne z naszymi kompetencjami, wyznaczonymi w toku konsultacji z interesariuszami, mają szanse w sposób realny przyczynić się do poprawy sytuacji w ważnych dla społeczności dziedzinach życia.
Ministers Sawicki offered to provide Belarus with expert support in the framework of programmes implemented by the Polish Ministry of Foreign Affairs and the European Union.
Minister Sawicki zaoferował pomoc ekspercką dla Białorusi w ramach programów MSZ i Unii Europejskiej.
Synoniemen voor of programmes implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
