Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of progress in implementing
Vertaling van "of progress in implementing" in Pools
postępów we wdrażaniu
postępów w realizacji
In the gallery you will find photos and videos of progress in implementing this incredible project.
W galerii znajdziesz zdjęcia oraz filmy z realizacji tego niesamowitego projektu.
The duration of each on-the-spot check shall correspond to the degree of progress in implementing the approved work programme.
Czas trwania każdej kontroli na miejscu odpowiada postępowi osiągniętemu w wykonywanym zatwierdzonym programie pracy.
The duration of each on-the-spot check shall correspond to the degree of progress in implementing the approved work programme.
Czas trwania każdej kontroli na miejscu zależy od etapu zaawansowania realizacji zatwierdzonego programu prac.
The time has perhaps come to redefine the nature of these meetings, to introduce sanctions for lack of progress in implementing commitments made and to establish mechanisms for monitoring their implementation.
Być może nadszedł czas, by zredefiniować ich formułę, wprowadzając sankcje za brak postępów we wdrażaniu przyjętych zobowiązań lub ustalając mechanizmy pozwalające na monitorowanie ich wykonania.
the degree of progress in implementing work programmes
postęp osiągnięty w wykonywanych programach pracy
the degree of progress in implementing work programmes
postęp osiągnięty w realizacji programów prac
the degree of progress in implementing the work programmes
stopień zaawansowania realizacji programów prac
This report provides an overview of progress in implementing more than 530 ESI Funds' programmes, in 2014 to 2017, in terms of the financial volume of the projects selected and progress in contracting and delivering common outputs and results.
W niniejszym sprawozdaniu przedstawiono przegląd postępów w realizacji ponad 530 programów w ramach funduszy ESI w latach 2014-2017 pod względem wartości finansowej wybranych projektów oraz postępów w zawieraniu umów, dostarczaniu wspólnych produktów i osiąganiu rezultatów.
What I find disappointing is the lack of progress in implementing incentive programs in Poland to encourage larger number of Polish motorists to buy new, safe low-emission cars.
Rozczarowaniem jest dla mnie brak postępu we wprowadzaniu w Polsce programów, które umożliwiłyby większej liczbie polskich klientów zakup nowych, bezpiecznych i niskoemisyjnych samochodów.
Meanwhile, the lack of progress in implementing the promised pro-European reforms is increasingly apparent.
Tymczasem coraz bardziej widoczne są niewielkie postępy w realizacji obiecywanych przez rząd proeuropejskich reform.
A report on the current state of progress in implementing the Bologna Process reforms is also published today.
Dziś opublikowano również sprawozdanie na temat aktualnych postępów w realizacji reform procesu bolońskiego.
Areporton the current state of progress in implementing the Bologna Process reforms is also published today.
Dziś opublikowano równieżsprawozdaniena temat aktualnych postępów w realizacji reform procesu bolońskiego.
Monitoring shall mean the continuous appraisal of progress in implementing and enforcing measures covered by this Agreement.
Monitorowanie oznacza stałą ocenę postępów we wdrażaniu i egzekwowaniu środków objętych niniejszym Układem.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 30 ms.
