Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of quality indicators
Vertaling van "of quality indicators" in Pools
wskaźników jakości
wskaźników jakościowych
For transmission of the report and the series of quality indicators, the appropriate dataset identifiers shall be used.
Do przekazywania sprawozdania i serii wskaźników jakościowych używa się odpowiednich identyfikatorów zestawu danych.
Pool polypropylene deserves moreattention and praise justified, as this material has a lot of quality indicators.
Basen polipropylen zasługuje na więcejuwagi i pochwały uzasadnione, ponieważ materiał ten ma wiele wskaźników jakości.
The system enables continuous staff monitoring and improvement, guaranteeing the maximization of quality indicators in the organization's operating activities.
System zapewnia ciągłe monitorowanie i doskonalenie kadry, co gwarantuje najwyższe wskaźniki jakościowe w działalności operacyjnej organizacji.
The use of quality indicators, such as labels or protected designations of origin, should also be encouraged in order to promote the products of the outermost regions.
Należy również zachęcać do stosowania znaków jakości, takich jak odpowiednie oznakowania i chronione nazwy pochodzenia, w celu wyeksponowania produktów pochodzących z regionów najbardziej oddalonych.
Built-in functionalities and protocols will allow full synchronization quality tests as well as data transmission quality for pre-tests, acceptance tests, and monitoring of quality indicators in continuous mode for maintenance and error diagnostics.
Wbudowane funkcjonalności i protokoły pozwolą na pełne testy jakości synchronizacji jak również jakości transmisji danych w celach pre-testów, testów odbiorczych, monitorowania wskaźników jakościowych w trybie ciągłym dla utrzymania i diagnostyki błędów.
the role of quality indicators and patient-reported outcomes in addition to physician evaluation of disease activity and damage
rola wskaźników jakości i wyników leczenia pacjenta w uzupełnieniu do oceny przez lekarza przebiegu choroby i uszczerbku na zdrowiu
The first transmission of quality indicators (section 5, points 1, 2, 3 and 4) and of reports (section 6) shall be done before the end of December 1999.
Pierwsza wysyłka wskaźników jakości (sekcja 5 pkt 1, 2, 3 i 4) i sprawozdań (sekcja 6) zostanie dokonana w okresie do końca grudnia 1999 r.
Pilot project - Integrate: development of integrated strategies to monitor and treat chronic and rheumatic diseases: the role of quality indicators and patient-reported outcomes in addition to physician evaluation of disease activity and damage
Projekt pilotażowy - Integrate: rozwój zintegrowanych strategii w celu monitorowania i leczenia chorób przewlekłych i reumatycznych: rola wskaźników jakości i wyników leczenia pacjenta w uzupełnieniu do oceny przez lekarza przebiegu choroby i uszczerbku na zdrowiu
11.2.4.2 In the absence of quality indicators precise enough to allow a comparative assessment of these services, the Commission's promised communication on a method for the horizontal assessment of services of general interest is eagerly awaited.
11.2.4.2 W braku wskaźników jakościowych, których precyzja umożliwiłaby porównawczą ocenę tych usług, zapowiedziany przez Komisję komunikat dotyczący horyzontalnej oceny usługi użyteczności publicznej jest oczekiwany z niecierpliwością.
3 Calls for the identification, at European level, of a series of quality indicators defining the concept of 'adequate housing'
wyraża życzenie określenia na szczeblu europejskim szeregu wskaźników jakości określających pojęcie "mieszkania o odpowiednim standardzie"
The assessment carried out by the Commission has furthermore revealed signs that HRS needs to keep developing its system of quality indicators in order to enhance its ability to measure both risk and performance.
Przeprowadzona przez Komisję ocena ujawniła ponadto, że HRS powinien w dalszym ciągu rozwijać swój system wskaźników jakości w celu polepszenia swojej zdolności oceny zarówno ryzyka, jak i realizacji.
Measur ing service quality along a corridor: Following a report on steps taken by rail freight operators to improve their quality of service, the Commission will propose legislative measures on the publication of quality indicators
pomiar jakości usług wzdłuż korytarzy: po otrzymaniu sprawozdania na temat działań podjętych przez spółki kolejowe w celu poprawienia jakości Komisja zaproponuje środki legislacyjne dotyczące wskaźników jakości
The Commission will, after an impact assessment, propose a legislative measure on the publication of quality indicators.
Po przeprowadzeniu oceny wpływu Komisja zaproponuje środek legislacyjny dotyczący publikowania wskaźników jakości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of quality indicators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 157 ms.
