Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of research and development programmes
Vertaling van "of research and development programmes" in Pools
programów badawczych i rozwojowych
Our watchwords must be effective recycling of materials already used and the promotion of research and development programmes into alternative products.
Naszymi hasłami powinny być: wydajny recykling już wykorzystanych materiałów oraz wspieranie programów badawczych i rozwojowych w zakresie produktów alternatywnych.
To disseminate and use the results of research and development programmes linked to olive growing and study their applicability in increasing production efficiency.
rozpowszechnianie i wykorzystywanie wyników programów badawczych i rozwojowych dotyczących uprawy oliwek oraz analiza ich zastosowania w celu zwiększenia wydajności produkcji.
At present, a number of research and development programmes or activities undertaken by Member States individually at national level to support R&D in metrology are not sufficiently coordinated at European level and do not allow to assemble the necessary critical mass requested in strategic research and development areas.
Obecne programy lub działania badawcze i rozwojowe podejmowane przez poszczególne państwa członkowskie na poziomie krajowym w celu wsparcia badań i rozwoju w dziedzinie metrologii są w niewystarczającym stopniu skoordynowane na szczeblu europejskim oraz nie umożliwiają uzyskania niezbędnej masy krytycznej, której wymagają strategiczne obszary badań i rozwoju.
The Contracting Parties shall exchange information of research and development programmes and results concerning ways in which pollution by oil and other harmful substances at sea may be dealt with and experiences in combating such pollution.
Umawiające się Strony będą wymieniać informacje o programach badawczo-rozwojowych i ich wynikach dotyczących metod, jakie można stosować w przeciwdziałaniu zanieczyszczeniu morza olejami i innymi substancjami szkodliwymi, oraz o doświadczeniach uzyskanych w zwalczaniu takiego zanieczyszczenia.
This Directive should not cover the co-financing of research and development programmes.
Niniejsza dyrektywa nie powinna obejmować współfinansowania programów badawczych i rozwojowych.
This Directive should not cover the cofinancing of research and development programmes
Niniejsza dyrektywa nie powinna obejmować przypadków współfinansowania programów badawczych i rozwojowych
At present, a number of research and development programmes or activities undertaken by Member States individually at national level to support research and development in the Baltic Sea region are not sufficiently coordinated at European level to achieve the critical mass required in strategic research and development areas.
Programy lub działania badawczo-rozwojowe podejmowane obecnie przez poszczególne państwa członkowskie dla wsparcia badań i rozwoju w regionie Morza Bałtyckiego na poziomie krajowym są skoordynowane na szczeblu europejskim w stopniu niewystarczającym do uzyskania niezbędnej masy krytycznej, której wymagają strategiczne obszary badań i rozwoju.
At present, a number of research and development programmes or activities undertaken by Member States individually at national level to support research and development in the Baltic Sea region are not sufficiently coordinated at Union level to achieve the critical mass required in strategic research and development areas.
Programy lub działania badawczo-rozwojowe podejmowane obecnie przez poszczególne państwa członkowskie na poziomie krajowym dla wsparcia badań i rozwoju w regionie Morza Bałtyckiego są skoordynowane na szczeblu Unii w stopniu niewystarczającym do uzyskania niezbędnej masy krytycznej, której wymagają strategiczne obszary badań i rozwoju.
Transmission Fluids Transmission Fluids designed to deliver power + gear oils, transmission fluids and coolants are the result of many years of research and development programmes designed to meet the demands of modern business.
Oleje silnikowe do silników wysoko obciążonych, oleje przekładniowe i do skrzyń biegów oraz płyny do chłodnic Texaco Delo są efektem wieloletnich badań i prowadzenia programów rozwojowych, dzięki czemu odpowiadają wymaganiom nowoczesnego biznesu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
