We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the conference, they highlighted the tripartition of research fields in modern science.
Podczas konferencji podkreślono trójpodział dziedzin badawczych we współczesnej nauce.
This includes a wide spectrum of research fields from military history through security theories, defense administration to national security.
Obejmuje to szerokie spektrum dziedzin badawczych od historii wojskowości poprzez teorie bezpieczeństwa, administrację obronną do bezpieczeństwa narodowego.
To help this situation, the idea of having a description of data organised in such a way as to be used by machines for automation, integration and reuse across various applications, has been promoted by a number of research fields.
Aby rozwiązać ten problem, w różnych dyscyplinach naukowych promuje się ideę organizowania opisów danych w taki sposób, aby były wykorzystywane przez maszyny w celu automatyzacji, integracji i ponownego wykorzystania w różnych aplikacjach.
Research on meaning-text theory has expanded over the last four decades with respect to its coverage of linguistic phenomena and application in a variety of research fields - in particular natural language processing.
Badania nad teorią znaczenie-tekst rozwinęły się w ciągu ostatnich czterech dekad, jeżeli chodzi o objęcie przez nią zjawisk lingwistycznych i zastosowanie w rozmaitych dziedzinach badań - w szczególności w przetwarzaniu języków naturalnych.
Panels are established to span the spectrum of research areas covered by the call, each Panel having responsibility for a particular set of research fields.
Zespoły powołuje się w taki sposób, aby objąć cały zakres obszarów badań, których dotyczy dane zaproszenie, przy czym każdy zespół odpowiada za określoną grupę dziedzin badań.
'At the level of research fields, the fall is most noticeable in the natural sciences, its core area of research strength,' the report concludes.
"Jeśli chodzi o dziedziny, najbardziej zauważalny jest spadek w naukach przyrodniczych, najważniejszym obszarze stanowiącym o brytyjskiej pozycji w badaniach naukowych", stwierdzają autorzy raportu.
Advanced Research by exploring broad spectra of research fields and integrating multidisciplinary subjects to promote innovation in versatile fields that strengthen the competitiveness of Japanese industries in the world market and create new industries.
Prowadzenie zaawansowanych badań poprzez eksplorację szerokiego spektrum dziedzin badawczych i integrację dziedzin interdyscyplinarnych, promowania innowacji w tych dziedzinach, w celu wszechstronnego wzmocnienia konkurencyjności japońskiego przemysłu na światowym rynku i tworzenia nowych gałęzi przemysłu.
Synchrotron studies lead to breakthrough discoveries in a broad range of research fields (they have contributed to the granting of several Nobel Prizes) and increase innovativeness and competitiveness of economies in the countries where they function.
Badania na synchrotronach prowadzą do przełomowych odkryć w wielu dziedzinach nauki (przyczyniły się do przyznania kilku nagród Nobla) oraz wpływają na wzrost innowacyjności i konkurencyjności gospodarek w krajach, w których funkcjonują.
The decision paves the way for the creation of world class infrastructures that should help Europe to take the lead in a wide range of research fields.
Decyzja ta otwiera drogę do zbudowania światowej klasy infrastruktur, które powinny pomóc Europie zająć miejsce lidera w wielu dziedzinach badań naukowych.
A wide range of research fields are represented at the Picnic, including the hard, natural, and social sciences together with the humanities.
Na Pikniku reprezentowane są różne dyscypliny naukowe, zarówno nauki ścisłe, przyrodnicze, społeczne i humanistyczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.