Vertaling van "of restructuring processes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Implementation of restructuring processes in corporate groups - such as mergers, transformations and divisions of companies
Przeprowadzanie restrukturyzacji grup kapitałowych - m.in. fuzji, przekształceń i podziałów spółek
In most catering outlets, the purpose of restructuring processes was to restore internal and external equilibrium and adjust them to the modern business environment.
Jako główny cel procesów restrukturyzacyjnych w większości placówek gastronomicznych przyjęto przywrócenie ich równowagi wewnętrznej i zewnętrznej, adekwatnej do aktualnych warunków otoczenia.
The acceleration of restructuring processes is considered a crucial factor that would lead to improvement in economic efficiency of the sector which is a basis for comparative advantages in the long run.
Przyspieszenie procesów restrukturyzacyjnych jest warunkiem poprawy efektywności ekonomicznej branży, która stanowi podstawę budowy trwałych przewag konkurencyjnych.
We also specialise in comprehensive support of restructuring processes, such as mergers, divisions, transformations and acquisitions, as well as valuations and due diligence analyses.
Specjalizujemy się również w kompleksowej obsłudze procesów restrukturyzacyjnych, takich jak połączenia, podziały przekształcenia i przejęcia, a także w wycenach oraz analizach due dilligence.
National regulations governing taxation of restructuring processes are largely unclear or confl icting with systematics of the tax act, while the absence of a uniform and systematic wording of the provisions on restructuring taxation impedes their proper interpretation.
Krajowe przepisy regulujące opodatkowanie restrukturyzacji są w dużej mierze niejasne bądź sprzeczne z systematyką ustawy podatkowej, a brak jednolitej i systematycznej redakcji przepisów dotyczących opodatkowania restrukturyzacji utrudnia ich właściwą interpretację.
The assessment of accidents rate in coal mines under conditions of advacing concentration of production in the period of restructuring processes
Ocena wypadkowoci w kopalniach węgla kamiennego w uwarunkowaniach postępuj±cej koncentracji wydobycia w okresie restrukturyzacji.
For over 28 years, it has played an important role in increasing the competitiveness of the Polish economy, by supporting enterprises in running and developing their activities, as well as in the implementation of restructuring processes.
Od ponad 28 lat odgrywa ważną rolę w zwiększaniu konkurencyjności polskiej gospodarki, poprzez wsparcie przedsiębiorstw w prowadzeniu i rozwijaniu działalności, a także w realizacji procesów restrukturyzacji.
She has experience in conducting projects regarding the analysis of restructuring processes in terms of their compliance with the transfer pricing rules, as well as defence of the arm's length nature of intragroup settlements during tax audits
Posiada doświadczenie w zakresie prowadzenia projektów dotyczących analizy procesów restrukturyzacyjnych pod kątem ich zgodności z przepisami dotyczącymi cen transferowych, jak i obrony rynkowego charakteru rozliczeń wewnątrzgrupowych podczas kontroli podatkowych Realizowała projekty dotyczące m.in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor of restructuring processes in het Engels