Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of reverse qualified majority voting
Vertaling van "of reverse qualified majority voting" in Pools
odwróconą większością kwalifikowaną
The application of reverse qualified majority voting is expanded to the recommendation on prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Zastosowanie głosowania odwróconą większością kwalifikowaną rozszerzono na zalecenia dotyczące zapobiegania zaburzeniom równowagi makroekonomicznej i ich korygowania.
Let me make a few comments on the particular issue - which is still open -of the extension of reverse qualified majority voting.
Pragnę przedstawić kilka uwag na temat, który pozostaje otwarty, a mianowicie rozszerzenia zakresu głosowania odwróconą większością kwalifikowaną.
We do not agree with the increase in the number of areas subject to surveillance procedures for which the use of reverse qualified majority voting is proposed.
Nie podoba nam się zwiększenie liczby obszarów podlegających procedurom nadzoru, w odniesieniu do których zaproponowano głosowanie odwróconą większością kwalifikowaną.
Actually only one issue remains open: the scope of reverse qualified majority voting.
Otwarta pozostaje w istocie tylko jedna kwestia: zakres procedury głosowania odwróconą większością kwalifikowaną.
In particular, the ECB regrets that one of the key aspects of such a quantum leap - greater automaticity in decision-making through the use of reverse qualified majority voting to the maximum extent possible - was only partly achieved.
EBC w szczególności ubolewa, że jeden z kluczowych elementów oczekiwanego przełomu - zwiększenie automatyzmu podejmowania decyzji poprzez stosowanie w największym możliwym zakresie głosowania odwróconą większością kwalifikowaną - został dotychczas zrealizowany jedynie połowicznie.
The difference that separates us today from the Council is the issue of reverse qualified majority voting.
Obecnie różnica zdań między nami a Radą dotyczy kwestii głosowania odwróconą większością kwalifikowaną.
Moreover, in the preventive arm of the Stability and Growth Pact, we make provision for a review of the expansion of reverse qualified majority voting.
Ponadto w części zapobiegawczej paktu stabilności i wzrostu wprowadzono zapis o przeglądzie rozszerzenia głosowania odwróconą większością kwalifikowaną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
