We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vertical axis expresses the expected frequency of risk materialisation within a year.
Oś pionowa wyraża oczekiwaną częstość materializacji ryzyka w ciągu roku.
The effects by which we understand any (negative and positive) consequences of risk materialisation are determined by a numerical value on an appropriate scale or descriptively
Skutki, przez które rozumiemy wszelkie (negatywne i pozytywne) konsekwencje materializacji ryzyka, określa się wartością liczbową w odpowiedniej skali lub opisowo
Risk management in each area involves the systematic application of planned and coordinated measures, procedures and practices that reduce or eliminate the possibility of risk materialisation, and minimise the negative effects of their occurrence or enable their positive effects to be utilised.
Zarządzanie ryzykami w każdym z obszarów polega na systematycznym stosowaniu zaplanowanych i skoordynowanych działań, procedur oraz praktyk, które pozwalają na ograniczanie lub eliminowanie możliwości urzeczywistnienia się ryzyk, a także minimalizację negatywnych skutków ich wystąpienia czy wykorzystanie ich pozytywnych skutków.
expected frequency of materialisation of its causes in a year, adjusted by the conditional probability of risk materialisation in case of occurrence of individual causes,
oczekiwanej częstości materializacji jego przyczyn w ciągu roku skorygowanej o prawdopodobieństwo warunkowe zmaterializowania się ryzyka w przypadku wystąpienia poszczególnych przyczyn,
in relation to the cause, i.e. specific event (or circumstance) the occurrence of which may lead to risk materialisation, the incidence and conditional probability of risk materialisation after the occurrence of such cause (susceptibility) is determined
w odniesieniu do przyczyny, przez którą rozumiemy konkretne zdarzenie (lub okoliczność), którego wystąpienie może prowadzić do materializacji ryzyka, określa się częstość występowania oraz prawdopodobieństwo warunkowe zmaterializowania się ryzyka po wystąpieniu przyczyny (podatność),
The Group's operations, financial condition and results have been and may be subject to adverse changes as a result of risk materialisation, and the market price of GA Police shares may decline.
Działalność Grupy Azoty, jej sytuacja finansowa i osiągane wyniki podlegały i mogą podlegać negatywnym zmianom w wyniku zaistnienia czynników ryzyka, a cena rynkowa akcji GA Police może ulec obniżeniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.