Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of security of personal data
Vertaling van "of security of personal data" in Pools
bezpieczeństwa danych osobowych
enhancing the level of security of personal data and the protection of privacy in electronic communications.
podnoszenie poziomu bezpieczeństwa danych osobowych i ochrona prywatności w łączności elektronicznej.
security - we ensure an appropriate level of security of personal data by taking continuous action in this respect
bezpieczeństwo - zapewniamy odpowiedni poziom bezpieczeństwa danych osobowych podejmując stale działania w tym zakresie
Adaptation to new procedures is necessary and will be even more difficult to carry out for those who have not been observing principles of security of personal data so far.
Adaptacja do nowych procedur jest konieczna i będzie jeszcze trudniejsza do zrealizowania dla tych, którzy nie przestrzegali do tej pory zasad bezpieczeństwa danych osobowych.
For the sake of security of personal data entrusted to us, we have developed internal procedures and recommendations to prevent unauthorized access to data.
W trosce o bezpieczeństwo powierzonych nam danych osobowych opracowaliśmy wewnętrzne procedury i zalecenia, które mają zapobiec udostępnieniu danych osobom nieupoważnionym.
In such an event a control of security of personal data in the registered office of the entity performing the service would be recommended.
W takim przypadku wskazanym byłaby kontrola zabezpieczenia tych danych w siedzibie podmiotu realizującego usługę.
The administrator ensures the level of security of personal data taking into account the state of technical knowledge, nature, scope, context and purposes of processing personal data and the risk of violating the rights and freedoms of data subjects.
Administrator zapewnia stopień bezpieczeństwa danych osobowych uwzględniający stan wiedzy technicznej, charakter, zakres, kontekst i cele przetwarzania danych osobowych oraz ryzyko naruszenia praw i wolności osób, których dane dotyczą.
Your personal data in this process may be provided to external entities involved in the employment process, however, we note that these entities remain un-der the constant supervision of the company and ensure at least the same level of security of personal data.
Państwa dane osobowe w tym procesie mogą być powierzone podmiotom zewnętrznym biorącym udział w procesie zatrudnienia jednak zaznaczamy, że podmioty te pozostają pod stałym nadzorem spółki i zapewniają co najmniej ten sam poziom bezpieczeństwa danych osobowych.
The above shows how difficult it is to devise a proportional exemption from EU provisions in a way that assures special treatment for those who need it (the smallest undertakings) but also reduces the level of security of personal data processing as little as possible.
Powyższe pokazuje, jak trudno jest przygotować proporcjonalne zwolnienie z zastosowania przepisów unijnych - tak, aby przynosiło ulgę tym, którzy jej potrzebują (a więc najmniejszym przedsiębiorcom), ale też w jak najmniejszym stopniu obniżało bezpieczeństwo przetwarzanych danych osobowych.
All this in order to guarantee our customers the highest standard of security of personal data and payment data.
Wszystko po to, aby zagwarantować naszym Klientom najwyższy standard bezpieczeństwa danych osobowych i danych płatności.
Your personal data processed in a traditional and automated manner will be subject to appropriate safeguards in order to ensure an appropriate level of security of personal data in accordance with the general regulation on the protection of personal data of April 27th, 2016. Kolumna 1
Pani/Pana dane osobowe przetwarzane w sposób tradycyjny oraz zautomatyzowany, będą podlegały odpowiednim zabezpieczeniom, w celu zapewnienia właściwego poziomu bezpieczeństwa danych osobowych zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 roku.
The Parties undertake to immediately inform each other about the breach of security of personal data protection identified, if the breach may affect the performance of duties by the other Party or may result in its liability.
Strony zobowiązują się niezwłocznie nawzajem informować o stwierdzonym naruszeniu bezpieczeństwa ochrony danych osobowych, jeżeli naruszenie to może mieć wpływ na realizację obowiązków przez drugą Stronę lub może skutkować jej odpowiedzialnością.
Administrator undertakes to notify the User without undue delay of any breach of security of personal data processed by the Administrator, if the violation may cause a high risk of breach of the rights or freedoms of individual.
Administrator zobowiązuje się bez zbędnej zwłoki poinformować Użytkownika o każdym stwierdzonym przypadku naruszenia bezpieczeństwa przetwarzanych przez niego danych osobowych, o ile naruszenie może spowodować wysokie ryzyko naruszenia praw lub wolności osoby fizycznej.
S.A. will make every effort to conclude contracts only with entities that offer an adequate level of security of Personal Data processed, compliant with the RODO.
S.A. dołoży wszelkich starań, aby zawierać umowy wyłącznie z podmiotami, które oferują odpowiedni poziom bezpieczeństwa przetwarzanych Danych osobowych, zgodny z RODO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 71 ms.
