We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her good turn of sharing information saved me a lot of time.
Jej dobry uczynek w postaci podzielenia się informacjami zaoszczędził mi mnóstwo czasu.
And most importantly, they had this ethos of sharing information.
Co ważne, mieli kulturę dzielenia się informacją.
There's a tradition of sharing information in the outer office.
Jest tradycja dzielenia się informacjami z kancelarii.
Museums should be leaders of sharing information and dialogue about the history and culture.
Muzea powinny być liderami wymiany informacji i dialogu o historii i kulturze.
Several employees can operate the system and therefore have control of sharing information in the waiting room.
Kilku pracowników może obsługiwać system i kontrolować informacje wyświetlane w poczekalni.
It's a new way of sharing information in an instant!
To nowy sposób udostępniania informacji w jednej chwili!
Our opportunity was missed because agencies weren't in the habit of sharing information.
Zaprzepaściliśmy szansę, ponieważ agencje nie wymieniały się informacjami.
These systems were capable of sharing information with a computer system through a process or service known as synchronization.
Systemy te były zdolne do wymiany informacji z systemem komputerowym poprzez proces lub usługę znaną jako synchronizacji.
You may opt out of sharing information or limit the optional information you share by modifying your profile preferences on individual resources.
Użytkownik może zrezygnować z udostępniania informacji lub ograniczyć informacje opcjonalne, dokonując zmian ustawień w profilu dla poszczególnych zasobów.
They appreciated particularly its form of lectures and practical classes, as well as the subject matter adjusted to professional practice, the manner of sharing information and relaxed, informal atmosphere.
Doceniają przede wszystkim jego formę w postaci wykładu i ćwiczeń, treść dopasowaną do zawodowej praktyki, a także sposób przekazywania informacji oraz luźną atmosferę.
Effective methods of sharing information and knowledge
Efektywne metody dzielenia się informacją i wiedzą
Developed as an efficient method of sharing information and data resources, a few colleges and universities used local area networks as a way of exchanging the knowledge base in the institution.
Kilka szkół wyższych i uniwersytetów, opracowanych jako skuteczna metoda wymiany informacji i zasobów danych, wykorzystywało lokalne sieci kontaktów jako sposób wymiany bazy wiedzy w instytucji.
We should also keep in mind that the question of sharing information between institutions is not related to public access and we think that this should be handled separately, as it is currently.
Powinniśmy także mieć na uwadze fakt, że kwestia wymiany informacji między instytucjami nie jest związana z dostępem publicznym i uważamy, że sprawą tą powinniśmy się zajmować osobno, co ma obecnie miejsce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.