Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of solving these problems
Vertaling van "of solving these problems" in Pools
rozwiązywania tych problemów
rozwiązanie tych problemów
During this time, we have developed effective methods of solving these problems.
Przez ten czas opracowaliśmy skuteczne metody rozwiązywania tych problemów.
However, the cost of solving these problems is often not in any comparison with the price difference.
Jednak koszt rozwiązania tych problemów często nie jest w żadnym porównaniu z różnicą w cenie.
Yet another goal is to clarify what problems hide in acquiring clean rainwater for drinking, and to indicate an example of solving these problems.
Innym celem jest wyjaśnienie jakie problemy kryje w sobie pozyskiwanie czystej wody deszczowej do picia, oraz wskazanie przykładu rozwiązywania tych problemów.
Also a joint approach to the problems of climate change will substantially enhance the chances of solving these problems.
Również wspólna strategia wobec problemu zmian klimatycznych znacznie powiększy szanse na rozwiązanie tych problemów.
Attention was paid to the most important problems resulting from the high congestion of communication lines in cities and discussed the ways of solving these problems.
Zwrócono uwagę na najistotniejsze problemy wynikające z dużego zatłoczenia ciągów komunikacyjnych w miastach oraz omówiono wybrane sposoby rozwiązywania tych problemów.
The kinds of problems that they face, and their ways of solving these problems.
Jakie są problemy, i jak oni te problemy rozwiązują.
The plants health protection research programme was started in 1988 with the aim of solving these problems.
W roku 1988 rozpoczęto realizację programu badawczego dotyczącego ochrony zdrowia roślin, którego celem było rozwiązanie tych problemów.
Technology, which, linked to business interests, is presented as the only way of solving these problems, in fact proves incapable of seeing the mysterious network of relations between things and so sometimes solves one problem only to create others.
Technologia powiązana z finansami, aspirująca do bycia jedynym rozwiązaniem problemów, w rzeczywistości nie jest w stanie dostrzec tajemnicy różnorodnych powiązań istniejących między rzeczami i z tego względu niekiedy rozwiązuje jeden problem, tworząc kolejne.
The 'free version' of Mac Heal Pro is supposedly incapable of solving these problems and, thus, users are encouraged to pay for the 'full version'.
Bezpłatna wersja Mac Heal Pro nie jest w stanie rozwiązać tych problemów, a zatem użytkownicy są zmuszeni zapłacić za pełną wersję.
Furthermore, the mutual order of solving these problems is agreeable with the order which, according to findings of the Concept of Dipolar Gravity, must be followed during this creation.
Ponadto wzajemna kolejność rozwiązywania tych problemów jest zgodna z kolejnością jaka według ustaleń Konceptu Dipolarnej Grawitacji w tym tworzeniu musiała być przestrzegana.
Therefore, as we approach the second European Roma Summit in Córdoba, we must discuss the social problems faced by Roma and the means of solving these problems.
Dlatego w przededniu drugiego europejskiego szczytu w sprawie Romów w Kordobie, musimy rozmawiać o problemach społecznych Romów i sposobach ich rozwiązania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
