of spatial orientation - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

In order to improve communication and everyday work a basic system of spatial orientation is needed.

Do usprawnienia komunikacji i codziennej pracy potrzebny jest podstawowy system orientacji przestrzennej.

By so doing, it turns the concept of spatial orientation and machine vision into a reality.

Dzięki niemu orientacja przestrzenna i maszynowe widzenie stają się rzeczywistością.

It should begin its training from an early age, it also affects motor coordination, balance, speed and development of spatial orientation.

Warto rozpocząć jego naukę od najmłodszych lat, ponieważ doskonale wpływa na koordynację ruchową, równowagę, szybkość oraz rozwój orientacji przestrzennej.

The first step is to present the phenomena associated with spatial disorientation in terms of visual, vestibular illusions and desensitization to movement stimuli when the pilot, not performing the flight is subjected to stimuli that cause the loss of spatial orientation.

Pierwszym etapem jest prezentacja zjawisk związanych z dezorientacją przestrzenną w zakresie złudzeń wzrokowych, przedsionkowych i desensytyzacji na bodźce ruchowe, kiedy pilot, nie wykonujący lotu, poddawany jest działaniu bodźców wywołujących utratę orientacji przestrzennej.

Several for of spatial orientation can be distinguished, e.g., the perception of shape, distance, depth, movement, and direction.

Wyróżnia się kilka form orientacji przestrzennej, w tym: percepcja kształtu, odległości, głębi, ruchu i kierunku.

During the investigation in the expert community there are many different versions about the reasons of the crash: crew error in piloting technique, the loss of spatial orientation, early harvesting of flaps and other hypotheses.

Podczas śledztwa w eksperckim gronie pojawiło się wiele różnych wersji o przyczynach katastrofy: błąd załogi w technice pilotowania, utrata orientacji przestrzennej, wczesna sprzątanie klap i inne hipotezy.

Lessons in spatial orientation - learning to move around independently by a blind person assisted by an instructor after having learnt the principles of spatial orientation (such as orienting oneself in one's own body, spatial relations between objects).

Nauka orientacji przestrzennej - nauka samodzielnego poruszania się przez osobę niewidomą przy udziale instruktora po wcześniejszym poznaniu zasad orientacji przestrzennej (np. orientacji w schemacie własnego ciała, relacji przestrzennych między obiektami).

For arbitrary choices of spatial orientation (that is, allowing for left-handed as well as right-handed coordinate systems) the cross product of two vectors is a pseudovector instead of a vector (see below).

Przy wolnym wyborze orientacji przestrzennej (tzn. zezwalając tak na prawoskrętne jak i lewoskrętne układy współrzędnych) iloczyn skalarny dwóch wektorów jest pseudowektorem, a nie wektorem (zob. niżej).

Feedback on payload location for high-level topographic and geodetic calculation systems allowing, in conjunction with external system of spatial orientation and direction, to determine the location of the observed object

Informacja zwrotna o położeniu głowicy dla nadrzędnych systemów obliczeń topogeodezyjnych, umożliwiająca w połączeniu z zewnętrznym układem orientacji przestrzennej i kursu określanie położenia obserwowanych obiektów - Niska masa oraz niewielki pobór energii

Feedback on payload location for high-level topographic and geodetic calculation systems allowing, in conjunction with external system of spatial orientation and direction, to determine the location of the observed objects

Informacja zwrotna o położeniu głowicy dla nadrzędnych systemów obliczeń topogeodezyjnych, umożliwiająca w połączeniu z zewnętrznym układem orientacji przestrzennej i kursu określanie położenia obserwowanych obiektów - Niska masa oraz niewielki pobór energii

"The investigation established that the cause of the incident could be a violation of spatial orientation (situational awareness) the aircraft commander that led to his erroneous actions with the controls of the aircraft," - said the defense ministry.

"Według wyników śledztwa ustalono, że przyczyną wypadku mogło być zaburzenia orientacji przestrzennej (sytuacyjne) dowódcy statku powietrznego, które doprowadziły do jego błędnych działań z organami sterowania statkiem powietrznym", - poinformowało ministerstwo obrony narodowej.

Feedback on payload location for high-level topographic and geodetic calculation systems allowing, in conjunction with external system of spatial orientation and direction, to determine the location of the observed object

Informacja zwrotna o położeniu głowicy dla nadrzędnych systemów obliczeń topogeodezyjnych, umożliwiająca w połączeniu z zewnętrznym układem orientacji przestrzennej i kursu określanie położenia obserwowanych obiektów - Niewielka masa oraz niewielki pobór energii

Their perfectly developed sense of spatial orientation help them find blowholes even during the Antarctic winter.

Doskonale rozwinięte zmysły orientacji w przestrzeni pomagają im odnaleźć pod wodą przeręble nawet podczas antarktycznej zimy.

Vertaling van "of spatial orientation" in Pools

Synoniemen voor of spatial orientation in het Engels