of the PL13 programme - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

Is the FBR project in line with the objective of the PL13 programme?

Czy projekt FWD wpisuje się w cel programu PL13?

The conference was co-financed by Norway grants and the state budget as a part of the Programme PL13 Reduce Social Inequalities in Health.

Konferencja była współfinansowana ze środków funduszy norweskich oraz budżetu państwa w ramach PL13 Programu Zmniejszania Społecznych Nierówności w Zdrowiu. Galeria zdjęć

Eligible Polish partners are local government units (poviats) in Poland, as indicated on the list of eligible applicants in Appendix 1 to the Guidelines for applicants within the Fund for Bilateral Relations at the level of the Operational Programme PL13 Reducing Social Inequalities in Health.

Partnerami polskimi mogą być jednostki samorządu terytorialnego (powiaty) w Polsce, wskazane na liście uprawnionych wnioskodawców w zał. nr 1 do Wytycznych dla wnioskodawców Funduszu Współpracy Dwustronnej na poziomie Programu Operacyjnego PL13 Ograniczanie Społecznych Nierówności w Zdrowiu.

The total allocation available within the 3rd call for FBR applications at the PL13 programme level (funds from the Norwegian Financial Mechanism and Polish state budget) amounts to: 65000 EUR i.e. = 268580 PLN.

Całkowita alokacja środków dostępnych z FWD na poziomie programu PL13 w ramach III naboru (środki z funduszy norweskich oraz z budżetu państwa) to 170000 EUR tj. = 720120 PLN.

The total allocation available within the 5th call for FBR applications at the PL13 programme level (funds from the Norwegian Financial Mechanism and Polish state budget) amounts to: 46500 EUR i.e. = 203019 PLN. In case of savings within the programme the allocation

Całkowita alokacja środków dostępnych z FWD na poziomie programu PL13 w ramach V naboru (środki z funduszy norweskich oraz z budżetu państwa) to 46500 EUR tj. = 203019 PLN. W przypadku wystąpienia oszczędności w programie kwota przeznaczona na nabór może ulec zwiększeniu.

The total allocation available within the 6th call for FBR applications at the PL13 programme level (funds from the Norwegian Financial Mechanism and Polish state budget) amounts to: 200000 EUR i.e. = 872200 PL.

Całkowita alokacja środków dostępnych z FWD na poziomie programu PL13 w ramach VI naboru (środki z funduszy norweskich oraz z budżetu państwa) to 200000 EUR tj. = 872200 PLN.

The total allocation available within the 2nd call for FBR applications at the PL13 programme level (funds from the Norwegian Financial Mechanism and Polish state budget) amounts to: 65000 EUR i.e. = 273130 PLN.

Całkowita alokacja środków dostępnych z FWD na poziomie programu PL13 w ramach II naboru (środki z funduszy norweskich oraz z budżetu państwa) to 65000 EUR tj. = 273130 PLN.

PL13 Programme Operator "Reducing social inequalities in health" within the framework of the Norwegian Financial Mechanism for the period 2009-2014 (so called Norwegian funds 2009-2014)

Operatora Programu PL13,Ograniczanie społecznych nierówności w zdrowiu w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego na lata 2009-2014 (tzw. funduszy norweskich 2009-2014)

The activities of the project 'Your Heart Your Life' performed by the Piotrków Trybunalski District Office are funded by the Norwegian Financial Mechanism 2009 - 2014 and the state budget under the Programme PL13 Reducing Social Inequalities in Health.

Działania projektu "Twoje Serce Twoim Życiem" realizowane przez powiat piotrkowski są dofinansowane z Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009 - 2014 oraz budżetu państwa w ramach Programu PL 13 Ograniczanie Społecznych Nierówności w Zdrowiu. Strefa Zdrowia Mierzyn 17.07.2016 R

The activities of the project 'Your Heart Your Life' performed by the Piotrków Trybunalski District Office are funded by the Norwegian Financial Mechanism 2009 - 2014 and the state budget under the Programme PL13 Reducing Social Inequalities in Health.

Działania projektu "Twoje Serce Twoim Życiem" realizowane przez powiat piotrkowski są dofinansowane z Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009 - 2014 oraz budżetu państwa w ramach Programu PL 13 Ograniczanie Społecznych Nierówności w Zdrowiu. Galeria zdjęć

The activities of the project 'Your Heart Your Life' performed by the Piotrków Trybunalski District Office are funded by the Norwegian Financial Mechanism 2009 - 2014 and the state budget under the Programme PL13 Reducing Social Inequalities in Health.

Działania projektu "Twoje Serce Twoim Życiem" realizowane przez powiat piotrkowski są dofinansowane z Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009 - 2014 oraz budżetu państwa w ramach Programu PL 13 Ograniczanie Społecznych Nierówności w Zdrowiu.

Concluded with the Ministry of Health, the Programme Operator PL13 - Reducing Social Inequalities in Health, an agreement on co-financing the project.

W dniu 14.09.2015 r. zawarto z Ministerstwem Zdrowia, Operatorem Programu PL13 - Ograniczanie Społecznych Nierówności w Zdrowiu, umowę na współfinansowanie Projektu.

We inform that participation in all activities organized within the project "Your Heart Your Life" is free thanks to funding from the Norwegian Financial Mechanism 2009 - 2014 and the state budget under the Programme PL13 Reducing Social Inequalities in Health.

Serdecznie zapraszamy Informujemy, że udział we wszelkich działaniach realizowanych w ramach projektu "Twoje Serce Twoim Życiem" jest bezpłatny dzięki finansowaniu z Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009 - 2014 oraz budżetu państwa w ramach Programu PL 13 Ograniczanie Społecznych Nierówności w Zdrowiu.

Examples with "of the PL13 programme" and their translation in Pools

Andere resultaten