Vertaling van "of the building structure" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
konstrukcji budynku
obiektu budowlanego
struktury budynku
Effective grouting helps maintain the integrity of the building structure.
Skuteczne fugowanie pomaga zachować integralność konstrukcji budynku.
The bolted connections of the main members of the building structure should be used with caution.
Połączenia śrubowe głównych elementów konstrukcji budynku należy stosować z zachowaniem ostrożności.
Elements of the building structure must be preserved, in order to reproduce the authentic loft as much as possible.
Elementy konstrukcji budynku muszą być zachowane, aby jak najwierniej odtworzyć autentyczne poddasze.
The architectural style of the building structure - minimalism.
Styl architektoniczny obiektu budowlanego - minimalizm.
Presently, the change of the definition of the building structure is postulated.
Obecnie postulowana jest zmiana definicji budowli.
The roof, as part of the building structure, plays a decisive role in the energy balance of our buildings.
Dach jako część struktury pełni decydującą rolę w balansie energetycznym budynku.
Poor ventilation contributes not only to the formation of fungus, mould and destruction of the building structure, but also affects our well-being.
Zła wentylacja przyczynia się nie tylko do powstania grzyba, pleśni i niszczenia konstrukcji budynku, ale też wpływa na nasze samopoczucie.
As a result of calculations, lifting forces were determined in the western part of the building structure for the extraordinary action of earthquakes.
W wyniku przeprowadzonych obliczeń określono siły odrywające w zachodniej części konstrukcji budynku dla nadzwyczajnego oddziaływania trzęsieniem ziemi.
Elimination of thermal dilatation effects of the building structure (particularly in prefab houses)
Eliminacja wpływów rozszerzalności cieplnej budynku (szczególnie w domach panelowych) System rusztu nośnego
A thorough compliance with regulations and the technological requirements of the building structure for a long time does not require maintenance, which also applies to their economic advantage.
Dokładne przestrzeganie przepisów i wymagań technologicznych konstrukcji budynku przez długi czas nie wymaga konserwacji, który ma również zastosowanie na ich korzyść ekonomiczną.
Smoke dampers reduce the thermal load of the building structure by reconducting the heat created during a fire, and thus reducing material injury caused by the fire.
Klapy dymowe, odprowadzając wytwarzane w czasie pożaru ciepło, zmniejszają obciążenie termiczne konstrukcji budynku, dzięki czemu obniżają straty materialne spowodowane pożarem.
Component diagram, drawn plan or sketch of the building structure in three geometric components: length, height, width.
Komponent diagram, sporządzony plan lub szkic konstrukcji budynku w trzech geometrycznych elementów: długość, wysokość, szerokość.
Customised facilities require that developers use top-quality solutions and satisfy very specific and diverse customer requirements, both in terms of the building structure and the technological solutions in place.
Szyte na miarę obiekty wymagają od deweloperów rozwiązań najlepszej jakości i sprostania bardzo konkretnym i różnorodnym oczekiwaniom klientów tak pod kątem konstrukcji budynków jak i zastosowanych rozwiązań technologicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.