We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obecnego modelu
dotychczasowego modelu
The new technology promises to outstrip the capabilities of the current model.
Nowa technologia obiecuje przewyższyć możliwości obecnego modelu.
We are faced with a great political and economic obligation to rethink and correct the dysfunctions and distortions of the current model of development.
Stajemy przed wielkim wysiłkiem politycznym i gospodarczym, by zreorganizować i skorygować wypaczenia obecnego modelu rozwoju.
The one of key elements of the law are big changes in functioning of the current model supporting the energy from the renewable sources- so called "green certificates".
Jednym z kluczowych elementów tych przepisów są diametralne zmiany w funkcjonowaniu obecnego modelu wspierania energii ze źródeł odnawialnych - czyli tzw. "zielonych certyfikatów".
After perfofming a thorough audit of the current model of company's funtioning, including the process flow, we presented the areas that were ready for potential modifications within the business model and the organization structure.
Po przeprowadzeniu gruntownego audytu obecnego modelu funkcjonowania przedsiębiorstwa, w tym przepływu procesów, przedstawiliśmy Klientowi obszary do potencjalnych zmian w modelu biznesowym oraz strukturze organizacyjnej.
Parliamentary draft resolution on the recognition of the current model of the European climate and energy policy
Poselski projekt uchwały w sprawie uznania obecnego modelu europejskiej polityki klimatyczno-energetycznej
Despite the obvious short comings of the current model, the Council has repeatedly blocked attempts to change it.
Pomimo oczywistych niedociągnięć obecnego modelu, Rada wielokrotnie blokowała próby jego zmiany.
INFORMACJE Parliamentary draft resolution on the recognition of the current model of the European climate and energy policy
Poselski projekt uchwały w sprawie uznania obecnego modelu europejskiej polityki klimatyczno-energetycznej
Parliamentary draft resolution on the recognition of the current model of the European climate and energy HOME ABOUT US ASSOCIATION
Poselski projekt uchwały w sprawie uznania obecnego modelu europejskiej polityki klimatyczno-energetycznej - Stowarzyszenie Energii Odnawialnej
Note the photo below is of the current model... the exact details of this new pendant are not released yet.
Zauważ, że poniższe zdjęcie przedstawia aktualny model... szczegóły tego nowego wisiorka nie zostały jeszcze wydane.
The situation regarding macroeconomic imbalances, particularly in countries with the single currency, can be resolved only through a consensual reassessment of the current model of economic development.
Sytuację w odniesieniu do zaburzeń równowagi makroekonomicznej, zwłaszcza w krajach, gdzie obowiązuje jedna waluta, można rozwiązać jedynie dzięki zgodnej ponownej ocenie obecnego modelu rozwoju gospodarczego.
Behind the idea of creating a company is a team of experts who have many years of experience working with financial institutions and know the strengths and weaknesses of the current model of financing.
Za pomysłem stworzenia spółki stoi zespół ekspertów, którzy mają wieloletnie doświadczenie w pracy z instytucjami finansowymi i znają silne i słabe strony obecnie obowiązującego modelu udzielania finansowania.
In terms of interiors, the new car has undergone a series of improvements on the basis of the current model, including the central control panel with different materials, improving sense of quality.
Jeśli chodzi o wnętrza, nowy samochód przeszedł szereg ulepszeń w oparciu o obecny model, w tym centralny panel sterowania z różnymi materiałami, poprawiając poczucie jakości.
Four million units of the original and two million of the current model have been sold: an undisputed global success.
Sprzedano cztery miliony egzemplarzy oryginalnego modelu i dwa miliony aktualnego: to bezsporny, światowy sukces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.