Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the dynamically developing
Vertaling van "of the dynamically developing" in Pools
dynamicznie rozwijającego
dynamicznie rozwijającej
We are constantly expanding our offer, enriching it with new products to meet the demands of the dynamically developing market.
Stale rozbudowujemy naszą ofertę, wzbogacając ją o nowe produkty aby sprostać wymaganiom dynamicznie rozwijającego się rynku.
The effect of rich experience supported by knowledge in the field of plastic recycling and analysis of the needs of the dynamically developing industry.
Efekt bogatego doświadczenia popartego wiedzą z zakresu recyklingu tworzyw sztucznych oraz analizy potrzeb dynamicznie rozwijającej się branży.
The building has been designed in the modern style and contributes greatly to the image of the dynamically developing part of the city.
Budynek charakteryzuje modernistyczna architektura, która w istotny sposób wpłynie na postrzeganie tego dynamicznie rozwijającego się rejonu miasta.
In view of the dynamically developing market for products with programmed health-promoting properties and the small range of foodstuffs based on asparagus the aim of this study was to develop the technology for a novel meat product using freee-dried green asparagus.
Z uwagi na rozwijający się rynek produktów o zaprogramowanych właściwościach prozdrowotnych i mały asortyment żywności zawierającej szparagi przedmiotem niniejszej pracy było opracowanie technologii produkcji nowego produktu mięsnego z wykorzystaniem liofilizowanych zielonych szparagów.
These factors are important for investors not only from the point of view of production placement, but above all in view of the dynamically developing sector of modern business services (BSS), which regularly increase employment due to their rapid growth.
Czynniki te są istotne dla inwestorów nie tylko z punktu widzenia lokowania produkcji, ale przede wszystkim wobec dynamicznie rozwijającego się sektora nowoczesnych usług biznesowych (BSS), który - rosnąc w szybkim tempie - regularnie zwiększa zatrudnienie.
Pertinent and correct implemented CRM-system is a flexible, multipurpose and universal tool which becomes an indispensable aspect of the dynamically developing business.
Odpowiednio dobrany i prawidłowo wdrożony system CRM jest elastyczny, wielofunkcyjny i uniwersalny instrument, który staje się niezbędnym elementem dynamicznie rozwijającego się biznesu.
Wishing to satisfy our Customers' requirements and focusing on the needs of the dynamically developing Polish market, our company offers professional services in the area of cleaning ventilation and air-conditioning ductworks.
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów i realizując potrzeby błyskawicznie rozwijającego się polskiego rynku, nasza firma oferuję Państwu profesjonalne czyszczenie kanałów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych oraz sprobójczą dekontaminację powietrza, pomieszczeń i wyposażenia medycznego.
However, the designers took care to embed tradition in modernity, inscribing it in the arrangement of the dynamically developing Gdańsk.
Projektanci zadbali jednak o to, aby osadzić tradycję we współczesności, wpisując ją w aranżację dynamicznie rozwijającego się Gdańska.
It shall also be a very important place on the map of the dynamically developing city of Gdańsk, which at the same time does remember its history.
Będzie również bardzo istotnym punktem na mapie dynamicznie rozwijającego się, ale pamiętającego o swojej historii Gdańska.
The investment we are implementing is a response to the real needs of the residents of the dynamically developing part of St Petersburg, where the access with a modern retail and service area is still limited.
Realizowana przez nas inwestycja jest odpowiedzią na realne potrzeby mieszkańców dynamicznie rozwijającej się części Petersburga, w której nasycenie nowoczesną powierzchnią handlowo-usługową jest wciąż ograniczone.
BioFach fair, one of the world's leading trade fairs in the organic industry, is a perfect place to present Polish organic food and the capacities of the dynamically developing Polish organic farming.
Targi BioFach, jedne z największych targów w branży ekologicznej na świecie, są doskonałym miejscem do zaprezentowania polskiej oferty żywności ekologicznej oraz możliwości dynamicznie rozwijającego się polskiego rolnictwa ekologicznego.
Further work and active creation of the reality of WW Ekochem operating in the face of the dynamically developing economic environment was aimed at meeting our clients' diverse needs.
Dalsza praca i aktywne kreowanie rzeczywistości Przedsiębiorstwa WW Ekochem działającego w obliczu dynamicznie rozwijającego się otoczenia gospodarczego, miało na celu sprostanie zróżnicowanym potrzebom naszych klientów.
Aphouse Real Estate brand was created to meet needs in the areas of brokerage, management and interior design of the dynamically developing property market.
Marka Aphouse Nieruchomości stworzona została w odpowiedzi na dynamicznie rozwijający się rynek nieruchomości w zakresie pośrednictwa, zarządzania oraz projektowania i aranżacji wnętrz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 34 ms.
