Vertaling van "of the latest technological developments" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
najnowszych osiągnięć technologicznych
Updates the rules to take account of the latest technological developments, including the possible use of nanomaterials.
Aktualizuje przepisy, uwzględniając najnowsze postępy technologiczne, w tym możliwości stosowania nanomateriałów.
Biotechnology is a rapidly growing field that deals with the implementation of the latest technological developments for a variety of applications in industry, medicine, and agriculture.
Biotechnologia to szybko rozwijająca się dziedzina, która zajmuje się wdrażaniem najnowszych osiągnięć technologicznych dla różnych zastosowań w przemyśle, medycynie i rolnictwie.
Poland argued that as a result of the latest technological developments in offset printing, both technologies could be used interchangeably without any significant difference for the customer and at a comparable cost, even in cases of higher print volumes for magazines and catalogues.
Zdaniem polskich władz najnowsze osiągnięcia technologiczne w zakresie druku offsetowego pokazują, że obie techniki można stosować wymiennie, bez znaczących różnic dla odbiorców oraz na porównywalnych warunkach cenowych, nawet w przypadku wysokonakładowego druku czasopism i katalogów.
Given that every economic sector strives to stay abreast of the latest technological developments, the sector of IT services and new technologies may be able to count on good growth prospects.
Zakładając, iż każdy sektor gospodarki dąży do rozwoju technologicznego w ramach swojej dziedziny gospodarki to perspektywy wzrostu w sektorze usług informatycznych i nowych technologii mogą być dobre.
In implementing the Convention, Contracting Parties shall adopt programmes and measures which contain, where appropriate, time limits for their completion and which take full account of the use of the latest technological developments and practices designed to prevent and eliminate pollution fully.
Przy wprowadzaniu w życie Konwencji Umawiające się Strony przyjmują programy i środki, które zawierają, gdzie stosowne, terminy ich zakończenia oraz uwzględniają w pełni zastosowanie najnowszych osiągnięć technologicznych i praktyk zaprojektowanych dla zapobiegania i pełnej eliminacji zanieczyszczenia.
In order to update the list of alternative fuels included in this Directive in light of the latest technological developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission.
W celu uaktualnienia wykazu paliw alternatywnych zawartego w niniejszej dyrektywie w świetle najnowszego postępu technicznego należy przekazać Komisji uprawnienia do przyjmowania aktów delegowanych zgodnie z art. 290 TFUE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.