Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the problem rather
Vertaling van "of the problem rather" in Pools
część problemu, a
problemu, zamiast
We tried to understand the root of the problem rather than being biased by what already exists.
Staraliśmy się dojść do źródła problemu, zamiast patrzeć na już istniejące rozwiązania.
Turning culture into a tool of distinction-building barriers-is part of the problem rather than a solution.
Robienie z kultury narzędzia różnicy, budowania barier jest raczej częścią problemu niż jego rozwiązaniem.
We believe than only such a technical assessment will allow us to discover the root of the problem rather than to mitigate the effects.
Tylko dzięki niej możemy dotrzeć do źródła problemu, zamiast jedynie niwelować skutki.
I call now for stronger action on the part of the Commission in cases where the national authorities are actually part of the problem rather than part of the solution.
Wzywam do bardziej zdecydowanego działania ze strony Komisji w przypadkach, gdy władze krajowe raczej nastręczają problemów, zamiast je rozwiązywać.
According to what I read, it is the case that MONUC is part of the problem rather than part of the solution, because MONUC itself describes its situation as having developed into fighting on four fronts.
Według tego, co czytałem MONUC stanowi część problemu, a nie część rozwiązania, ponieważ sama MONUC opisuje swoją sytuację jako walkę na czterech frontach.
However, in contrast to the resolution, we Swedish Conservatives believe that the common agricultural policy (CAP) is part of the problem rather than the solution and that it needs to be reformed.
Jednakże w odróżnieniu od opinii zawartej w tej rezolucji my, szwedzcy Konserwatyści, uważamy, że wspólna polityka rolna (WPR) stanowi raczej część problemu, a nie rozwiązanie, i że wymaga ona reformy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
