Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the refining process
Vertaling van "of the refining process" in Pools
procesu rafinacji
procesem rafinacji
The influence of the refining process on natural phenolic antioxidants content was also examined.
Zbadano także wpływ procesu rafinacji na zawartość naturalnych przeciwutleniaczy fenolowych.
We can reduce the cost of the refining process if we buy together.
Koszty oczyszczania się zmniejszą, gdy będziemy kupować razem.
The essential idea of the control system is to elaborate control advices at every step of the refining process.
System ten powinien prezentować wskazówki odnośnie sterowania na każdym z etapów rafinacji.
Reaching and extracting the mud is only the beginning of the refining process, and other problems follow.
Sięganie i wydobywanie mułu to dopiero początek procesu rafinacji, a potem pojawiają się inne problemy.
A number of projects are undertaken to increase the refinery's flexibility, achieve efficiency gains and mitigate the environmental impact of the refining process.
Realizuje się szereg projektów, których celem jest zwiększenie elastyczności rafinerii, bądź poprawa jej efektywności i zmniejszenie wpływu na środowisko naturalne.
Control of the refining process, adapting the quantity of refining gas used to remove the contaminants present into the molten metals
Sterowanie procesem rafinacji przez dostosowanie ilości gazu rafinowanego wykorzystywanego do usunięcia zanieczyszczeń występujących w roztopionych metalach
In order to better control the production flows, there are plans to deploy in 2011 a system for detailed scheduling of the refining process.
By jeszcze lepiej panować nad procesem produkcyjnym, w 2011 r. planowane jest wdrożenie w gdańskiej rafinerii systemu do szczegółowego harmonogramowania działań produkcyjnych.
We can reduce the cost of the refining process if we buy together.
Koszty oczyszczania się zmniejszą, gdy będziemy kupować razem.
Fuel is tested at each phase of the refining process: both all components and the finished product are examined, also after loading into a tank car/tank.
Paliwo jest analizowane na każdym etapie przerobu: sprawdzeniu podlegają zarówno wszystkie komponenty, jak i gotowy produkt, także po nalaniu już do cysterny/ zbiornika.
This service life extension increased the reliability and availability of the refining process, significantly reducing sulphur dioxide (SO2) emissions caused by flaring.
To zwiększenie trwałości eksploatacyjnej zwiększyło również niezawodność i dostępność procesu rafinacji, znacznie ograniczając emisję dwutlenku siarki (SO2) powodowaną przez spalanie gazu resztkowego.
The results obtained confirmed significant influence of the refining process on native polyphenolic compounds content in plant oils. Keywords
Badania potwierdziły znaczący, zarazem niekorzystny wpływ procesu rafinacji na zawartość natywnych substancji o charakterze przeciwutleniającym w badanych olejach roślinnych.
c Control of the refining process, adapting the quantity of refining gas used to remove the contaminants present into the molten metals
c Sterowanie procesem rafinacji przez dostosowanie ilości gazu rafinowanego wykorzystywanego do usunięcia zanieczyszczeń występujących w roztopionych metalach
The impact of the worldwide economic crisis was still being felt, while some of the units built as part of the 10+ Programme were not yet fully operational in 2010, which affected the efficiency of the refining process.
Wciąż odczuwalne były skutki globalnego kryzysu ekonomicznego. Dodatkowo, część instalacji budowanych w ramach Programu 10+ nie była jeszcze w 2010 r. gotowa do pełnego działania, co wpływało na efektywność przerobu ropy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 37 ms.
