We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This dimension represents the country of residence of the reporting institution.
Wymiar ten określa kraj, którego rezydentem jest instytucja sprawozdająca.
In case the suspected person is a client of the reporting entity.
W przypadku gdy osoba podejrzana jest klientem jednostki zgłaszającej.
This field shall be filled from the perspective of the reporting counterparty.
Pole to wypełnia się z perspektywy kontrahenta dokonującego zgłoszenia.
Total assets of the reporting institution registered in its balance sheet.
Całkowita kwota aktywów instytucji sprawozdającej ujęta w jej bilansie.
The reason - his enormous contribution to the development of the reporting instrument.
Przyczyna - jego ogromny wkład w rozwój danego urządzenia.
Name and address of the reporting installation.
Nazwa i adres instalacji, dla której sporządza się sprawozdanie.
Code of the reporting material balance area.
Kod rejonu bilansu materiałowego, dla którego sporządza się sprawozdanie.
This dimension relates to the country of residence of the reporting institution.
Wymiar ten oznacza kraj, w którym znajduje się instytucja sprawozdająca.
This dimension indicates the size of the reporting institution with respect to its total assets.
Wymiar ten określa wielkość instytucji sprawozdającej pod względem jej aktywów ogółem.
Amount of other investments income received and accrued at the end of the reporting year.
Kwota pozostałych przychodów z lokat otrzymanych i naliczonych na koniec okresu sprawozdawczego.
Special emphasis has been placed on the configuration of the reporting layer for the managerial staff.
Szczególny nacisk w projekcie położony został na konfigurację warstwy raportowej dla kadry managerskiej.
Information on possible deviations should be reported under the last column of the reporting scheme.
Informacje o możliwych odstępstwach należy podawać w ostatniej kolumnie sprawozdania.
All types of liabilities of the reporting institution in which the counterparty of the transaction is a central bank.
Wszelkiego rodzaju zobowiązania instytucji sprawozdającej, w których kontrahentem transakcji jest bank centralny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.