Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the research framework programmes
Vertaling van "of the research framework programmes" in Pools
realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych
Realizacja programów ramowych w zakresie badań naukowych
I voted in favour of simplifying the implementation of the research framework programmes, given that it is a fundamental aspect of facilitating scientific and educational development.
Oddałam głos za uproszczeniem procedur wdrażania programów ramowych w zakresie badań naukowych z uwagi na to, że jest to podstawowy aspekt ułatwiania rozwoju nauki i edukacji.
Therefore, in the interests of efficiency and with a view to promoting the highest quality research, it was highly desirable to simplify the implementation of the research framework programmes.
Zatem z punktu widzenia efektywności i w celu wspierania najwyższej jakości badań naukowych wysoce pożądane było uproszczenie systemu realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych.
Since the regional development programmes are independent of the research framework programmes, however, 'Bonus' financial support cannot be guaranteed.
Ponieważ programy rozwoju regionalnego są niezależne od ramowych programów badawczych, wsparcie finansowe "Bonus" nie może być zagwarantowane.
Recent statements by the Commission on simplification of the research framework programmes seem to be based on the logic of gradual improvement.
Niedawne zapowiedzi Komisji dotyczące uproszczenia ramowych programów badań wydają się opierać na logice stopniowej poprawy.
I voted for the document on simplifying the implementation of the research framework programmes in the European Union.
Głosowałam za przyjęciem dokumentu w sprawie uproszczeń w realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych w Unii Europejskiej.
on simplifying the implementation of the Research Framework Programmes
w sprawie uproszczeń w realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych
Implementation of the Research Framework Programmes (short presentation)
Realizacja programów ramowych w zakresie badań naukowych (krótkie przedstawienie)
Implementation of the Research Framework Programmes
having regard to its resolution of 11 November 2010 on simplifying the implementation of the Research Framework Programmes
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 11 listopada 2010 r. w sprawie uproszczeń w realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych
simplification: already dealt with in the resolution of 11 November 2010 on simplifying the implementation of the Research Framework Programmes, this needs to be addressed again in order to follow up the requests made by Parliament.
uproszczenie: jak powiedziano już w rezolucji z dnia 11 listopada 2010 r. w sprawie uproszczeń w realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych, konieczny jest powrót do tej kwestii, aby podjąć działania następcze w związku z wnioskami PE.
Supports the Commission Communication's initiative in simplifying the implementation of the Research Framework Programmes, providing serious and creative measures in dealing with the bottlenecks faced by the FP participants
popiera zawartą w komunikacie Komisji inicjatywę dotyczącą uproszczeń w realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych, oferującą poważne i kreatywne środki eliminujące przeszkody, na które napotykają uczestnicy programów ramowych
Simplifying the implementation of the Research Framework Programmes (2010/2079(INI)) (opinion: CONT, REGI)
Uproszczenia w realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych (2010/2079(INI)) (opinia: CONT, REGI)
having regard to the opinion of the Committee of the Regions, adopted at its plenary session held on 27 and 28 January 2011, on simplifying the implementation of the Research Framework Programmes,
uwzględniając opinię Komitetu Regionów przyjętą na sesji plenarnej w dniach 27-28 stycznia 2011 r. dotyczącą uproszczeń w realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 41 ms.
