Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the research program
Vertaling van "of the research program" in Pools
programu badawczego
According to the assumptions of the research program, the implementation of new solutions may revolutionize greenhouse agriculture all over the world.
Według założeń programu badawczego, wdrożenie nowych rozwiązań może zrewolucjonizować rolnictwo szklarniowe na całym świecie.
In the course of the research program "the Fox" studied the behavior of components of the atomic bombs in conditions typical of the crash.
W trakcie programu badawczego "Lis" badano zachowanie składników bomb atomowych w warunkach typowych dla katastrofy lotniczej.
Developing objectives of the research program in the field of economic awareness, and formulating main directions for further studies and research methods, as well as guidelines for successful economic education Conference framework
Cel naukowy Wypracowanie założeń programu badawczego z zakresu świadomości ekonomicznej wraz ze sformułowaniem głównych kierunków oraz metod badawczych, jak również wytycznych dla skutecznych projektów edukacji ekonomicznej.
At the beginning of the research program, each tester had to select one language which they wanted to learn, and then follow the instructions available on the Ling Fluent platform.
Każdy tester miał na początku programu badawczego wybrać jeden język, który chciał docelowo opanować, a następnie postępować zgodnie z wytycznymi platformy Ling Fluent.
The work will be carried out as part of the research program "Optimizing the construction of the asphalt concrete road surface by using modified bitumens".
Prace zostaną zrealizowane w ramach programu badawczego pt. "Optymalizacja konstrukcji asfaltowej nawierzchni drogi dzięki zastosowaniu asfaltów modyfikowanych".
The latest outcome of the research program is published in a book with expert interviews, key trends and inspirational lighting concepts resulted from our Create the Livable City workshops.
Najnowsze wyniki tego programu badawczego są publikowane w książce zawierającej wywiady z ekspertami, omówienie głównych trendów oraz przedstawiającej inspirujące koncepcje oświetlenia, które powstały podczas warsztatów Create the Livable City.
Currently this is over one fifth of the respondents - which is the highest amount since the beginning of the research program conducted by the IPA. , mentions Agnieszka Łada.
Obecnie to ponad jedna piąta respondentów - największa grupa od początku prowadzenia przez ISP badań. , zauważa Agnieszka Łada.
In such cases, prior notification should be given between the European Community and the United States of the traps to be authorized for interim use and the status of the research program.
W takich przypadkach należy wcześniej poinformować Komisję Europejską i Stany Zjednoczone o pułapkach, których stosowanie ma być dopuszczone na okres przejściowy oraz o statusie prowadzonych badań.
The funding needed for a just transition is significant, but it can be obtained with instruments such as green and sustainable bonds or hybrid financing notes Katarzyna Szwarc, co-author of the report and leader of the research program Sustainable Finance for Just Transition at Instrat.
Środki finansowe potrzebne na sprawiedliwą transformację są znaczące, ale możliwe do pozyskania przy pomocy takich instrumentów jak zrównoważone obligacje lub finansowanie hybrydowe - zauważa Katarzyna Szwarc, współautorka raportu i liderka programu Zrównoważone finansowanie dla sprawiedliwej transformacji w Fundacji Instrat.
The article is a summary of the research program signed between the Polish Gas Company sp.
Artykuł stanowi podsumowanie realizacji programu badawczego zawartego między Polską Spółką Gazownictwa sp.
Archive stocks are materials originating from the activities of the Management of the Research Program on the Beginnings of the Polish State, as well as the activities of the Institute of the History of Material Culture PAS and the Institute of Archaeology and Ethnology PAS.
Zasób Archiwum stanowią materiały archiwalne powstałe w wyniku działalności Kierownictwa Badań Nad Początkami Państwa Polskiego, Instytutu Historii Kultury Materialnej PAN oraz Instytutu Archeologii i Etnologii PAN.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
