Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the same year
Vertaling van "of the same year" in Pools
At the end of the same year, controlling functionalities were launched.
Pod koniec tego samego roku nastąpił start funkcjonalności kontrolingowych.
I'll need a painting of the same year.
Potrzebny mi będzie obraz z tego samego roku.
It may include corrections to the data reported in respect of previous months of the same year.
Mogą one obejmować poprawki danych zgłoszonych w poprzednich miesiącach tego samego roku.
In the autumn of the same year, the annual project conference will be dedicated to youth.
Jesienią tego samego roku doroczna konferencja projektu będzie poświęcona właśnie młodzieży.
Among the other coins of the same year it is the most expensive.
Wśród innych monet tego samego roku produkcji jest najdroższy.
A linkage between the programmes of the designated cities of the same year should be made.
Programy wyznaczonych miast na ten sam rok powinny być ze sobą powiązane.
A linkage between the programmes of the designated cities of the same year shall be made.
Programy wyznaczonych miast na ten sam rok są ze sobą powiązane.
A linkage between the programmes of the designated cities of the same year shall be made.
Programy miast wyznaczonych na ten sam rok są ze sobą powiązane.
Masses were held there irregularly in modest, non-standard conditions, so they stopped in the autumn of the same year.
Msze odbywały się tam w skromnych, nietypowych warunkach, nieregularnie, więc zaniechano prowadzenie ich jesienią tego samego roku.
Additional monitoring during different seasons of the same year shall be carried out, where necessary, to achieve this objective.
W miarę potrzeby, dla osiągnięcia tego celu przeprowadzane jest w różnych porach tego samego roku dodatkowe monitorowanie.
By the end of the same year, after a series of concerts, group ceased their activity for many years.
Pod koniec tego samego roku, po serii koncertów zespół rozpadł się na długie lata.
However, any cultivated parcel which is covered in respect of the same year by an application for
Jednakże każda uprawiana działka objęta w odniesieniu do tego samego roku wnioskiem o
In spring of the same year he was arrested for two months, only to be released after three weeks, under the pressure from intellectuals, as well as youth and student activists.
Wiosną tegoż roku skazany na dwa miesiące aresztu, uwolniony został po trzech tygodniach, wskutek presji młodzieży, działaczy studenckich i intelektualistów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 472. Exact: 472. Verstreken tijd: 106 ms.
