Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the structure and function
Vertaling van "of the structure and function" in Pools
struktury i funkcji
o strukturze i funkcji
Artur deals with the imaging of the structure and function of the human brain.
Zajmuje się obrazowaniem struktury i funkcji ludzkiego mózgu.
Increasing our understanding of the structure and function of ribosomes is therefore key to the development of new antibiotics.
Pogłębienie naszej wiedzy na temat budowy i funkcji rybosomów ma zatem kluczowe znaczenie dla opracowania nowych antybiotyków.
The reorganization of the structure and function of podocytes in idiopathic nephrotic syndromes in children
Reorganizacja struktury i funkcji podocytów w idiopatycznych zespołach nerczycowych u dzieci
These changes are associated with well-defined stages of differentiation, and may provide for adjustment of the structure and function of plasmodesmata in intercellular communication to the changing situation morphogenetic.
Zmiany te związane są ze ściśle określonymi etapami dyferencjacji i mogą świadczyć o dostosowaniu struktury i funkcji plazmodesm w komunikacji międzykomórkowej do zmieniającej się sytuacji morfogenetycznej.
Overall, these studies give a good view of the structure and function of simple metabolic pathways, but are inadequate when applied to more complex systems such as the metabolism of a complete cell.
Ogólnie rzecz biorąc metoda ta jest skuteczna w przypadku badania struktury i funkcji prostych szlaków metabolicznych, zawodzi jednak przy procesach bardziej złożonych, np. całości metabolizmu komórki.
This article is an overview of the recent experimental approaches aimed at the assessment of the structure and function of the central nervous system, based on neuroimaging and employing the current knowledge regarding the mechanisms of consciousness.
Niniejszy artykuł przedstawia przegląd najnowszych podejść eksperymentalnych służących ocenie struktury i funkcji ośrodkowego układu nerwowego, bazujących na neuroobrazowaniu i korzystających z aktualnej wiedzy o mózgowych mechanizmach świadomości.
adequate knowledge of the structure and function of the teeth, mouth, jaws and associated tissues, both healthy and diseased, and their relationship to the general state of health and to the physical and social well-being of the patient
odpowiednią wiedzę o strukturze i funkcji zębów, jamy ustnej, szczęki, żuchwy i okolic przyległych, zarówno zdrowych, jak i chorych, jak również o ich związku z ogólnym stanem zdrowia oraz fizycznym i społecznym samopoczuciem pacjenta
adequate knowledge of the structure and function of the teeth, mouth, jaws and associated tissues, both healthy and diseased, and their relationship to the general state of health and to the physical and social well-being of the patient
odpowiednią wiedzę o strukturze i funkcji zębów, jamy ustnej, szczęk i miejscowych tkanek (zarówno zdrowych jak i chorych) jak również o ich związku z ogólnym stanem zdrowia oraz fizycznym i społecznym samopoczuciem pacjenta
This term also means the formal description of the structure and function of the components of the company (people, processes, physical structures, IT systems, etc.), the connections between them and the principals and guidelines managing their creation and development in time.
Pojęcie to oznacza także formalny opis struktury i funkcji komponentów korporacji (ludzi, procesów, fizycznych struktur, systemów informatycznych etc.), wzajemnych powiązań między nimi oraz pryncypiów i wytycznych zarządzających ich tworzeniem i rozwojem w czasie.
This is among the most important laws of the psychology of concepts. It indicates the unity of the structure and function of thinking, the unity of the concept and the operations which are possible for it.
Jest to jedno z najważniejszych praw w całej psychologii pojęć, które w istocie świadczy o jedności struktury i funkcji myślenia, o jedności pojęcia i możliwych w stosunku do niego operacji.
Part Two deals with various aspects of the structure and function of nucleic acids and of proteins.
W drugiej części poruszane są różne aspekty struktury i funkcji kwasów nukleinowych oraz białek.
Hence the aim of our study was evaluation of the structure and function of thyroid and its correlation with the kind of karyotypes in adults with Turner syndrome.
Stąd celem pracy była ocena struktury i czynności tarczycy oraz próba korelacji występowania zaburzeń struktury i czynności tarczycy z kariotypem u dorosłych chorych z zespołem Turnera.
Abstract: Using of non-ionizing radiation for diagnostic purposes enables non-invasive evaluation of the structure and function of the human body and is widely used in medical care.
Streszczenie: Zastosowanie promieniowania niejonizującego do celów diagnostycznych umożliwia nieinwazyjną ocenę struktury i funkcji ludzkiego ciała i jest szeroko stosowane w opiece medycznej.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
