Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the study area
Vertaling van "of the study area" in Pools
badanego obszaru
obszaru badań
The delimitation of the study area is crucial for research accuracy.
Precyzyjne określenie obszaru badań jest kluczowe dla dokładności wyników.
There was a difference between the eastern and western part of the study area in the monthly pattern.
Stwierdzono różnice w przebiegu rocznym opadów we wschodniej i zachodniej części profilu.
The result, in the form of a map, presents the freezing temperature and the surface temperature of the study area.
Rezultat w postaci mapy prezentuje temperatury zamarzania oraz temperatury nawierzchni badanego obszaru.
Given the qualities of the study area, it is a place with a large potential for ecotourism.
Ze względu na walory obszaru badań, jest to dobre miejsce dla uprawiania ekoturystyki.
The geographical conditions of the study area provide side bays and embedded shoals as well as brackish and fresh water, which is ideal for a large variety of fish.
Warunki geograficzne obszaru tworzą boczne zatoki i zagłębione mierzeje, a także słonawa i słodka woda, co doskonale sprzyja dużej różnorodności ryb.
In the northern part of the study area, the seabed is mainly composed out of rocks in combination with sand.
W północnej części obszaru dno morskie składa się głównie ze skał i piasku.
Audit services consist of a thorough analysis of the study area in relation to what are or should be guidelines for systems, procedures, habits.
Usługi audytu polegają na dogłębnej analizie badanego obszaru w odniesieniu do tego jakie są lub powinny być wytyczne w zakresie systemu, procedur, nawyków.
The aim of this concept is to develop an integrated transportation plan which should contribute to an improvement of the accessibility of the study area and help improve mobility.
Celem koncepcji jest opracowanie zintegrowanego planu transportowego, który ma przyczyniać się do ulepszenia dojazdu do badanego obszaru oraz wzrostu mobilności.
It is supposed that the graduate masters the theoretical foundations of the study area, the basic methods of scientific work in the field of study and the basic forms of... [+]
Przypuszcza się, że absolwent opanował teoretyczne podstawy obszaru badań, podstawowe metody pracy naukowej w zakresie studiów oraz podstawowe formy stałego gromadzenia w... [+]
A large part of the study area is covered by the secondary forest restored at the end of 19th century on land temporarily used for farming.
W tym obiekcie przyrodniczym znaczna część terenu pokryta jest lasami wtórnymi odtworzonymi w końcu XIX wieku na glebach czasowo użytkowanych rolniczo.
Conclusions: The study concluded that adequacy of infrastructural facilities positively enhances and boosts the industrial potential of the study area.
Wnioski:: W badaniu stwierdzono, że adekwatność obiektów infrastrukturalnych pozytywnie zwiększa i wzmacnia potencjał przemysłowy badanego obszaru. INFORMACJE O RECENZOWANIU
The northern part of the study area is under strong influence of a freshwater flow from the Curonian Lagoon towards the Baltic Sea.
Północna część przedmiotowego obszaru znajduje się pod silnym wpływem przepływu słodkiej wody z Zalewu Kurońskiego w kierunku Morza Bałtyckiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
