Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the support programme
Vertaling van "of the support programme" in Pools
programu wsparcia
One notification to be filled in for each measure of the support programme.
Należy wypełnić jedno powiadomienie dla każdego środka w programie wsparcia.
The information contained in the appropriate tables shall refer to each year in respect of the measures of the support programme
Informacje zawarte w odpowiednich tabelach dotyczą każdego roku w odniesieniu do środków programu wsparcia
For the sake of consistency and the smooth management of the different support measures, rules on the minimum content and format of the support programme should be provided.
W celu zachowania spójności i sprawnego zarządzania różnymi środkami wsparcia należy wprowadzić przepisy dotyczące minimalnego zakresu i kształtu programu wsparcia.
This provision has been applied for the first submission of the support programme and it is appropriate to provide a similar rule for the submission of the new support programme
Przepis ten obowiązywał w odniesieniu do pierwszego przedstawiania programów wsparcia i byłoby właściwe, by istniał podobny przepis w odniesieniu do przedstawiania nowego programu wsparcia.
The procedures and physical and financial indicators for ensuring effective monitoring of the implementation of the support programme shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 15(2).
Procedury oraz wskaźniki fizyczne i finansowe zapewniające skuteczne monitorowanie realizacji programu wsparcia są przyjmowane zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 15 ust. 2.
The procedures and physical and financial indicators for ensuring effective monitoring of the implementation of the support programme shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 15(2).
Procedury oraz wskaźniki fizyczne i finansowe zapewniające skuteczne monitorowanie realizacji programu wsparcia są określane zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 15 ust. 2.
To this end, Member States shall ensure that a body that is functionally independent from the authorities responsible for the implementation of the support programme and possesses the appropriate expertise performs the calculations or confirms the adequacy and accuracy of the calculations.
W tym celu państwa członkowskie zapewniają, aby podmiot funkcjonalnie niezależny od organów odpowiedzialnych za realizację programu wsparcia i posiadający stosowną wiedzę fachową przeprowadził obliczenia lub potwierdził ich poprawność i dokładność.
Evaluation of the costs and benefit of the support programme
C1: Ocena kosztów i korzyści programu wsparcia
The Commission conducted a mid-term review of the support programme for the framework strategy
Komisja przeprowadziła średniookresową ocenę programu wsparcia strategii ramowej
updated versions of the support programme in the form set out in Annex I and of the financial table in the form set out in Annex IV
zaktualizowane wersje programu wsparcia w formie określonej w załączniku I oraz zestawienie finansowe w formie określonej w załączniku IV
Ways to increase the efficiency of the support programme.
C2: Sposoby zwiększenia efektywności programu wsparcia.
In 2006 participation was again extended, and is now running for the full period of the support programme for the European audiovisual sector (MEDIA 2007, to 31 December 2013).
W 2006 r. udział ponownie przedłużono i obecnie trwa on przez cały okres trwania programu wspierającego europejski sektor audiowizualny (MEDIA 2007, do dnia 31 grudnia 2013 r.).
Greece shall communicate to the Commission not later than 15 February each year the appropriations made available to them which they intend to spend in the following year on implementation of the support programme.
Najpóźniej do dnia 15 lutego każdego roku Grecja powiadamia Komisję o udostępnionych jej środkach finansowych, które zamierza przeznaczyć w kolejnym roku na realizację programu wsparcia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 68 ms.
