Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the trustees
Vertaling van "of the trustees" in Pools
instytucji powierniczych
increased involvement of the trustees in supervising the IASB and its work plan, in particular as regards the way in which the work plan is drawn up and the way in which mandates are granted to the IASB
większy udział instytucji powierniczych w kontrolowaniu RMSR i jej harmonogramu prac, w szczególności pod względem rodzaju i sposobu, w jaki opracowywany jest harmonogram prac i w jaki udzielane są mandaty RMSR
The Chairman of the Trustees, Mr Gerrit Zalm, indicated recently in the European Parliament that he was open to suggestions and ready to put forward proposals on adapting the structure.
Przewodniczący instytucji powierniczych, Gerrit Zalm, powiedział ostatnio w Parlamencie Europejskim, że jest otwarty na sugestie i gotowy przedstawić propozycje dotyczące dostosowania tej struktury.
He wanted it to go off at a meeting of the trustees.
Miała wybuchnąć w trakcie spotkania powierników.
It is claimed that this was an attempt to strengthen the role of the trustees.
Twierdzi się, że była to próba wzmocnienia roli członków zarządu.
He wanted it to go off at a meeting of the trustees.
Miała wybuchnąć w trakcie spotkania zarządu.
Some of the trustees got really upset... and they started making phone calls.
To u kilku osób wywołało nerwicę i zaczęły się telefony.
We talked to some of the trustees of the hospital, so everybody knows who's who.
Rozmawialiśmy z zarządem szpitala, by było jasne, kto jest kim.
One of the trustees told me.
I jeszcze mamy stracić "Songbird"?
The provision of the escrow account resulted in the agreement of the trustees to a period of 17 years for the recovery of the pension deficit.
Utworzenie rachunku powierniczego doprowadziło do porozumienia powierników na okres 17 lat w sprawie pokrycia deficytu emerytalnego.
The rest of the trustees are right outside.
Reszta zarządu jest na zewnątrz.
First off, when you set up this new system, why wasn't I named one of the trustees?
Po pierwsze- nowy system, dlaczego nie wybrałeś mnie na powiernika?
a left-wing attorney who is one of the trustees...
lewicowy prawnik, który jest jednym z powierników czterech milionów dolarów Hearst nadal ma w banku.
First off, when you set up this new system, why wasn't l named one of the trustees?
Po pierwsze- nowy system, dlaczego nie wybrałeś mnie na powiernika?
Synoniemen voor of the trustees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 39 ms.
