Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of these conflicts
Vertaling van "of these conflicts" in Pools
tego rodzaju konfliktów
tych konfliktów
Nor, in writing to you, can I remain silent about the members of other religious and ethnic groups who are also experiencing persecution and the effects of these conflicts.
Zwracając się do was, nie mogę zapomnieć także o innych grupach religijnych i etnicznych, które również znoszą prześladowania i następstwa tego rodzaju konfliktów.
Section 2 of Questions and Answers (Q&As) relating to the provision of CFDs and other speculative products to retail investors under MiFID (ESMA35-36-794) as updated on 31 March 2017 discusses some of these conflicts of interest in more detail.
Część 2 pytań i odpowiedzi dotyczących dostarczania kontraktów CFD i innych produktów spekulacyjnych klientom detalicznym w świetle MiFID (ESMA-35-36-794), w wersji z 31 marca 2017 r., zawiera szczegółowe omówienie niektórych tego rodzaju konfliktów interesów.
Whatever the cause, the effects of these conflicts undeniably shaped our nation.
Niezależnie od przyczyny skutki tych konfliktów niezaprzeczalnie kształtowały nasz naród.
What is more - it even creates new mechanisms of these conflicts.
Co więcej - tworzy nawet nowe mechanizmy tych kolizji.
Tip doesn't entirely understand any of these conflicts.
Tip nie rozumie do końca żadnego z tych konfliktów.
Everyone suffers the consequences of these conflicts, and the humanitarian situation is unbearable.
Wszyscy cierpią skutki konfliktów, a sytuacja humanitarna jest niepokojąca.
In fact, our own understanding of the substance of these conflicts has often been frozen.
W rzeczywistości to nasze rozumienie istoty tych konfliktów jest zamrożone.
The immediate causes of these conflicts were insignificant, but their underlying import was serious and well understood by the masses.
Bezpośrednie przyczyny tych konfliktów były mało istotne, ale ich podłoże było poważne, co masy rozumiały.
Each of these conflicts has entailed profound political, social, ethnic and economic changes, as well as affecting other spheres of life.
Każdy z wymienionych konfliktów pociągnął za sobą głębokie zmiany w sferze politycznej, społecznej, etnicznej, gospodarczej itp.
whereas the causes of these conflicts are generally a failure to respect human rights, the absence of rule of law, ethnic and religious tensions, organised crimes, injustices, inequalities and luck of economic development
mając na uwadze, że zasadniczo przyczynami tych konfliktów są: nieprzestrzeganie praw człowieka, brak praworządności, napięcia na tle etnicznym i religijnym, przestępczość zorganizowana, różne formy niesprawiedliwości i nierównego traktowania oraz brak rozwoju gospodarczego
I pay much attention to the methods of management of these conflicts (e.g. through the participation of various social groups, socio-ecological consultation), social communication methods, as well as the study of attitudes to the environment both in children and adults.
Dużo uwagi poświęcam metodom zarządzania tymi konfliktami (np. poprzez partycypację różnych grup społecznych, konsultacje społeczno-ekologiczne), metodom komunikacji społecznej, jak też badaniu postaw względem środowiska tak dzieci jak i dorosłych.
At the heart of most of these conflicts is the lack of leadership and democratic governments rightly put forward in the report of the EP delegation.
Główną przyczyną większości tych konfliktów jest brak przywództwa i demokratycznych rządów słusznie postulowanych w sprawozdaniu delegacji PE.
I believe that, in a country as oil-rich as Nigeria, equal access to resources and income redistribution are necessary for the peaceful resolution of these conflicts.
Moim zdaniem w kraju bogatym w złoża ropy naftowej, jakim jest Nigeria, do pokojowego rozwiązywania konfliktów potrzebny jest sprawiedliwy dostęp do zasobów i sprawiedliwy podział dochodów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of these conflicts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
