Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of these terms of reference
Vertaling van "of these terms of reference" in Pools
niniejszego Statutu
niniejszym statutem
No reservations may be made to any of the provisions of these terms of reference.
Do przepisów niniejszego Statutu nie można zgłaszać żadnych zastrzeżeń.
For the purpose of these terms of reference, lead and zinc shall include scraps, wastes and/or residues and such lead and zinc products as the group may determine.
Do celów niniejszego zakresu kompetencji, za ołów i cynk uważa się złom, odpady i/oraz pozostałości jak również wszelkie produkty zawierające ołów i cynk, jakie grupa może określić.
The Group shall not have the power and shall not be taken to have been authorized by its members to incur any obligation outside the scope of these terms of reference or the rules of procedure.
Grupa nie ma kompetencji i nie jest uważana za upoważnioną przez swoich członków do zaciągania jakichkolwiek zobowiązań nieobjętych niniejszym statutem lub regulaminem wewnętrznym.
The Group shall not have the power and shall not be taken to have been authorized by its members to incur any obligation outside the scope of these terms of reference or the rules of procedure.
Grupa nie ma uprawnień i nie jest uważana za upoważnioną przez swoich członków do zaciągania jakichkolwiek zobowiązań nieobjętych niniejszym Statutem lub regulaminem wewnętrznym.
Notwithstanding the termination of these terms of reference, the Group shall continue in being for as long as it is necessary to carry out its liquidation, including the settlement of accounts.
Bez względu na wygaśnięcie niniejszego Statutu, Grupa istnieje tak długo, jak to konieczne do zapewnienia jego likwidacji, włącznie z rozliczeniem rachunków.
The Secretary-General shall be the chief administrative officer of the Group and shall be responsible to it for the administration and operation of these terms of reference in accordance with the decisions of the Group.
Sekretarz generalny jest głównym funkcjonariuszem administracyjnym Grupy i jest przed nią odpowiedzialny za administrowanie niniejszym statutem i jego funkcjonowanie, zgodnie z decyzjami podejmowanymi przez Grupę.
The Secretary-General shall be the chief administrative officer of the Group and shall be responsible to it for the administration and operation of these terms of reference in accordance with the decisions of the Group.
Sekretarz Generalny jest głównym funkcjonariuszem administracyjnym Grupy i jest przed nim odpowiedzialny za wykonywanie i stosowanie niniejszego Statutu, zgodnie z decyzjami podejmowanymi przez Grupę.
The International Tin Study Group is hereby established to administer the provisions and supervise the operation of these terms of reference.
Niniejszym ustanawia się Międzynarodową Grupę Badawczą ds. Cyny w celu administrowania przepisami i nadzorowania wykonania niniejszego Statutu.
Statistical information on net world trade (imports and exports) in jute and jute products for the purposes of entry into force of these Terms of Reference
Informacje statystyczne dotyczące handlu światowego netto (przywóz i wywóz) jutą i produktami z juty do celów wejścia w życie niniejszego Statutu
No reservations may be made to any of the provisions of these Terms of Reference.
Do postanowień niniejszego Statutu nie można zgłaszać żadnych zastrzeżeń.
The Council shall not have the power and shall not be deemed to have been authorised by its members to incur, any obligation outside the scope of these Terms of Reference or any of the rules referred to in subparagraph (c) above.
Rada nie ma uprawnień i nie jest uważana za upoważnioną przez swoich członków do zaciągania jakichkolwiek zobowiązań nieobjętych niniejszym Statutem lub regulacjami określonymi w literze c) powyżej.
other matters, in particular those which result from the tasks specified in Clause 20.1 of these Terms of Reference. 2.
inne, w szczególności jeżeli wynikają z zadań określonych w 20 pkt 1 niniejszego Regulaminu 2.
The Council may, by special vote, decide to extend the duration of these Terms of Reference for not more than two periods of two years each.
Rada może, w drodze głosowania nadzwyczajnego, zadecydować o przedłużeniu okresu obowiązywania niniejszego Statutu na nie więcej niż dwa okresy, z których każdy wynosi dwa lata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
