Vertaling van "of this technical process" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tego procesu technicznego
tej technicznej procedury
tej procedury technicznej
Constant improvements to and modernisations of this technical process are the basis for our high standard of work and services.
Stała racjonalizacja i modernizacja tych procesów technicznych stanowi podstawę wysokiego standardu naszych usług.
As part of this technical process, Vimeo is informed of which specific subpage of our website is visited by the person concerned.
W ramach tego procesu technicznego firma Vimeo jest informowana o tym, która podstrona naszej witryny internetowej jest odwiedzana przez danego użytkownika.
As part of this technical process, Facebook receives information about which specific subpage of our website is visited by the data subject.
W trakcie tej procedury technicznej AddThis otrzymuje informację o wizycie i o tym, która konkretna strona tej witryny internetowej jest wykorzystywana przez system technologii informatycznej osoby, której dane dotyczą.
As part of this technical process, Facebook obtains information about which specific subpage of our website is visited by the data subject.
W trakcie tej procedury technicznej AddThis otrzymuje informację o wizycie i o tym, która konkretna strona tej witryny internetowej jest wykorzystywana przez system technologii informatycznej osoby, której dane dotyczą.
As part of this technical process, Twitter obtains information about which specific subpage of our website is visited by the person concerned.
W ramach tego procesu technicznego Twitter uzyskuje informacje o tym, którą podstronę naszej strony internetowej odwiedza dana osoba.
As part of this technical process, Facebook receives information about which specific underside of our website is visited by the person concerned.
W ramach tej procedury technicznej Facebook otrzymuje informacje, jaka konkretna podstrona naszej strony internetowej jest odwiedzana przez osobę, której dane dotyczą.
As part of this technical process, Facebook receives information about which specific sub-page of our website is visited by the person concerned.
W ramach niniejszego postępowania technicznego Facebook uzyska informację o tym, jaką konkretną podstronę naszej strony internetowej odwiedził podmiot danych.
As part of this technical process, Google will be aware of personal data, such as the IP address of the person concerned, which serve, among other things, Google to track the origin of the visitors and clicks, and subsequently make commission settlements possible.
W trakcie tej procedury technicznej przedsiębiorstwo Google uzyskuje wiedzę na temat danych osobowych, takich jak adres IP podmiotu danych, który służy Google między innymi do poznania pochodzenia odwiedzających i kliknięć, a następnie do utworzenia rozliczeń prowizyjnych.
As part of this technical process, Google will be aware of personal data, such as the IP address of the person concerned, which serve, among other things, Google to track the origin of the visitors and clicks, and subsequently make commission settlements possible.
W ramach tej technicznej procedury Google otrzymuje informacje o danych osobowych, takich jak adres IP osoby, której dane dotyczą, który służy Google między innymi do ustalenia, skąd pochodzą użytkownicy oraz ich kliknięcia, co pozwala na rozliczenie należnej prowizji.
As part of this technical process, Facebook gains knowledge of which specific sub-page of our website is visited by the data subject.
W ramach tej procedury technicznej Facebook otrzymuje informacje, jaka konkretna podstrona naszej strony internetowej jest odwiedzana przez osobę, której dane dotyczą.
As part of this technical process, Facebook receives information about which specific sub-page of our website is visited by the person concerned.
W ramach tej procedury technicznej Facebook uzyskuje wiedzę o tym, które konkretne podstrony naszej strony internetowej są odwiedzane przez daną osobę.
As part of this technical process, Google obtains knowledge of personal data, such as the IP address of the person concerned, which Google uses, among other things, to track the origin of visitors and clicks and subsequently to enable commission statements.
W ramach tego procesu technicznego Google uzyskuje wiedzę na temat danych osobowych, takich jak adres IP danej osoby, które są wykorzystywane przez Google między innymi do śledzenia pochodzenia odwiedzających i kliknięć, a następnie do sporządzania zestawień prowizji.
As part of this technical process, Google obtains knowledge of personal data, such as the IP address of the person concerned, which serves Google, among other things, to trace the origin of visitors and clicks and subsequently enable commission statements.
W ramach tej technicznej procedury Google otrzymuje informacje o danych osobowych, takich jak adres IP osoby, której dane dotyczą, który służy Google między innymi do ustalenia, skąd pochodzą użytkownicy oraz ich kliknięcia, co pozwala na rozliczenie należnej prowizji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.