We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z tych elementów
z tych komponentów
tych składników
tych części
So, let's see briefly what we mean by each of those components.
Przyjrzyjmy się zatem pokrótce, co każdy z tych elementów oznacza.
Wratislavia Website is without a doubt one of those components, which play a major role in creating and strengthening the brand's image.
Wratislavia Strona internetowa to bez wątpienia jeden z tych elementów, które odgrywają niebagatelną rolę w kreowaniu i utrwalaniu wizerunku marki.
A change in any of those components could have unexpected consequences on the application's behavior.
Zmiana w jakimkolwiek z tych komponentów może mieć nieprzewidziane konsekwencje w zachowaniu aplikacji.
Each of those components will be responsible for different tasks so you will be also able to get familiar with software design patterns.
Każdy z tych komponentów będzie odpowiedzialny za inną rzecz, dzięki czemu poznasz różne wzorce projektowe i odkryjesz morze możliwości.
They're trying to get all the valued metals out of those components.
Each Member State may transfer up to 15 % of its financial allocation for each of the components referred to in points (a) and (b) of Article 4(1) from one of those components to the other.
Każde państwo członkowskie może przesunąć do 15 % środków swojej alokacji finansowej z elementów, o których mowa w art. 4 ust. 1 lit. a) i b), z jednego z tych elementów na inny.
Each Member State may transfer up to 15 % of its financial allocation for each of the components referred to in points (a) and (b) of Article 4(1) from one of those components to the other.
Możliwość przesunięcia środków Każde państwo członkowskie może przesunąć do 15 % środków swojej alokacji finansowej z elementów, o których mowa w art. 4 ust. 1 lit. a) i b), z jednego z tych elementów na inny.
None of those components were found in the Grand Central bomb.
Żaden z tych elementów nie został znaleziony w bombie w Grand Central.
The quality of those components can directly affect the cooler's service life and the cooling effect.
Jakość tych składników może bezpośrednio wpływać na żywotność chłodziarki i efekt chłodzenia.
the identification of common mandatory principles for the maintenance of those components.
identyfikacja wspólnych obowiązkowych zasad dotyczących utrzymania tych elementów.
But then again, there were no sign of those components whatsoever.
However, if there are problems that beset the entire fund, then it will affect all of those components.
Jeżeli jednak pojawią się problemy, które dotykają całego funduszu, wpłynie to na wszystkie te elementy.
The total mass of those components shall be verified and confirmed in a report from an independent and certified body.
Całkowita masa tych komponentów musi zostać zweryfikowana i potwierdzona w sprawozdaniu przez niezależny zatwierdzony organ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.