Their dynasty's humble beginnings are now buried in the mists of time.
Skromne początki ich dynastii są dziś pogrzebane w mroku dziejów.
Arguing with him about politics is just a waste of time.
The pendulum swung back and forth, marking the passage of time.
Wahadło kołysało się tam i z powrotem, odliczając upływ czasu.
They thought they had bags of time and started studying only yesterday.
Myśleli, że mają mnóstwo czasu i zaczęli się uczyć dopiero wczoraj.
This old bridge has clearly stood the test of time and weather.
Ten stary most wyraźnie przetrwał próbę czasu i kapryśną pogodę.
She whispered she would wait for him until the end of time.
The kids have loads of time to play before dinner is ready.
Dzieci mają dużo czasu na zabawę, zanim kolacja będzie gotowa.
Trying to change her stubborn opinion is honestly a waste of time.
Próba zmiany jej upartej opinii to szczerze mówiąc strata czasu.
The kids had oodles of time to play before dinner was ready.
The teacher gave us oodles of time to complete the assignment properly.
Nauczyciel dał nam mnóstwo czasu, żeby porządnie zrobić to zadanie.
Friendship is built on strong bonds that withstand the test of time.
Przyjaźń opiera się na silnych więziach, które wytrzymują próbę czasu.
He noted the passing of time as he waited for her arrival.
Czekając na jej przybycie, zauważył, jak szybko mija czas.
He calculated the proportion of time spent on different subjects last semester.
Obliczył, jaki procent czasu poświęcił na różne przedmioty w zeszłym semestrze.