We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the quantity, expressed as net weight, of tinned pineapple produced during the previous marketing year
o ilości, wyrażonej w wadze netto ananasów w puszce wyprodukowanych w ciągu poprzedniego roku gospodarczego
the quantity of tinned pineapple produced or to be produced from the quantity of pineapples covered by the processing contracts referred to in (b)
ilość ananasów w puszkach, które zostały lub zostaną wyprodukowane z ilości ananasów określonej w umowach o przetworzenie, określonych w lit. b)
the quantity, expressed as net weight, of tinned pineapple produced or expected to be produced during the current marketing year
o ilości, wyrażonej w wadze netto, ananasów w puszce, które zostały lub zostaną wyprodukowane w ciągu bieżącego roku gospodarczego
the quantity, expressed as net weight, of tinned pineapple in stock on 1 March of that year.
o ilości, wyrażonej w wadze netto, ananasów w puszce znajdujących na składzie w dniu 1 marca danego roku.
Processors wishing to benefit from production aid shall, not later than 15 March, each year communicate to the agency designated by the Member States the quantity of tinned pineapple which was in stock on 1 March of that year.
Przetwórcy pragnący skorzystać z pomocy produkcyjnej, najpóźniej w dniu 15 marca każdego roku, przekazują agencji wyznaczonej przez Państwa Członkowskie, informacje o ilości ananasów w puszce, znajdujących się na składzie w dniu 1 marca danego roku.
The security referred to in Article 4 shall be released as soon as the competent authorities of the Member State concerned have recognized entitlement to aid in respect of at least the quantity of tinned pineapple indicated in the application referred to in Article 4 (2).
Zabezpieczenie określone w art. 4, podlega zwolnieniu po uznaniu przez właściwe władze określonego Państwa Członkowskiego prawa do otrzymania pomocy co najmniej w odniesieniu do ilości ananasów w puszce wskazanej we wniosku określonym w art. 4 ust. 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.