Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of two reports
Vertaling van "of two reports" in Pools
z dwóch raportów
dwóch sprawozdań
I should like to make three proposals for the package of two reports that we have discussed today.
Chciałabym przedłożyć trzy propozycje dotyczące pakietu dwu sprawozdań, które są dziś przedmiotem naszej debaty.
The project provides for the organisation of two kick-off meetings, two annual meetings and the preparation of two reports and/or recommendations
Projekt przewiduje zorganizowanie dwóch posiedzeń początkowych, dwóch dorocznych konferencji oraz przygotowanie dwóch sprawozdań lub zaleceń
The Parliament immediately started to prepare such an agreement, and only after long negotiations and the production of two reports
Parlament natychmiast rozpoczął opracowywanie takiego porozumienia i dopiero w 1995 r. po długich negocjacjach i dwóch sprawozdaniach
As part of ongoing cooperation with the VOX brand, one of the leading manufacturers of personalized furniture and interior design elements in Poland, we conducted a digital PR campaign consisting of two reports.
W ramach stałej współpracy z polską marką VOX, jednym z wiodących producentów personalizowanych mebli i elementów wyposażenia wnętrz, przeprowadziliśmy kampanię digital PR-ową, składającą się z dwóch raportów.
The findings of two reports, published in the journal Science, shed light on how large, bony fish swam in the seas many millennia before whales entered into the picture.
Odkrycia dwóch projektów badawczych opublikowane w magazynie Science rzucają światło na sposób, w jaki duże, ościste ryby poruszały się w morzach na wiele tysiącleci przed pojawieniem się wielorybów.
On the basis of two reports, ministers also took note of the state of the drugs problem in Europe in 2010.
Na podstawie dwóch przedstawionych sprawozdań ministrowie przyjęli również do wiadomości sytuację w zakresie problemu narkotyków w Europie w 2010 roku.
The new initiative follows the completion of two reports commissioned by the Government.
Nowa inicjatywa powstała po opracowaniu dwóch raportów zleconych przez rząd.
'The European environment - state and outlook 2015' is made up of two reports and 87 online briefings.
"Środowisko Europy 2015 - Stan i prognozy" składa się z dwóch raportów oraz 87 opracowań dostępnych w internecie.
The Annual Competitiveness Report is the first of two reports published by the Council, a social partnership body which reports to the Irish Prime Minister on key competitiveness issues facing the Irish economy.
Doroczny raport dotyczący konkurencyjności jest pierwszym z dwóch raportów opublikowanych przez Radę, która jest partnerstwem społecznym składającym premierowi sprawozdania w sprawach kluczowych dla konkurencyjności irlandzkiej gospodarki.
New impetus for sustainable aquaculture and fisheries policy was given today in Strasbourg, following the adoption of two reports backed by European Socialists and Democrats.
W wyniku przyjęcia dwóch sprawozdań popartych przez europejskich Socjalistów i Demokratów pojawił się dziś nowy impuls dla zrównoważonej polityki akwakultury i rybołówstwa.
648/2012. The introduced changes resulted in modification of two reports: COREP (capital requirements) and Large Exposures.
W efekcie wprowadzonych zmian w Banku zostały zmodyfikowane dwa sprawozdania: COREP (wymogi kapitałowe) i Large Exposures (duże zaangażowania).
MEPs gave their backing to both agreements on the basis of two reports by Nathalie Griesbeck (ALDE, FR), which were approved by show of hands.
Parlament Europejski zatwierdził oba porozumienia na podstawie rekomendacji zawartych w sprawozdaniach przygotowanych przez Nathalie Griesbeck (ALDE, FR).
A year ago, Parliament voted in favour of two reports, one of which was a co-decision on the European Refugee Fund.
Rok temu Parlament zagłosował za przyjęciem dwóch sprawozdań, z których jedno było rezultatem procedury współdecyzji w sprawie Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców.
Synoniemen voor of two reports in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 307 ms.
