We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The localizability of user interfaces has long been an indispensable feature in terms of global competition.
Lokalizacja interfejsu użytkownika od dawna jest niezbędną cechą w rozumieniu globalnej konkurencji.
The work included testing different concepts of user interfaces for distribution of learning content and navigation elements.
Prace obejmowały testowanie różnych koncepcji interfejsów użytkownika w zakresie rozmieszczenia treści dydaktycznych i elementów nawigacyjnych.
Ergonomic comfort and intuitive, non-tiring actuation of user interfaces play a key role in this context.
Ergonomiczne, intuicyjne i nie wywołujące zmęczenia korzystanie z interfejsów użytkownika odgrywa w tym kontekście kluczową rolę.
A good tool for performing computations is the result of combining mathematical, algorithmic and system knowledge with imagination in the field of user interfaces.
Dobre narzędzie służące do prowadzenia obliczeń to wynik połączenia wiedzy matematycznej, algorytmicznej, systemowej i wyobraźni w temacie interfejsów użytkownika.
Examples of this broad concept of user interfaces include the interactive aspects of computer operating systems, hand tools, heavy machinery operator controls, and process controls.
Do przykładów tak szeroko rozumianej koncepcji interfejsów użytkownika należą interaktywne aspekty komputerowych systemów operacyjnych, jak również narzędzi ręcznych, ciężkich maszyn sterowniczych i kontroli procesu.
The key attribute of user interfaces is that they need to adapt to time, location and usage which makes them very difficult to evaluate using standard techniques.
Kluczowym atrybutem interfejsów użytkownika jest fakt, że muszą one adaptować się do czasu, lokalizacji i zastosowania, co sprawia, że bardzo trudno je ocenić za pomocą standardowych technik.
Translation of user interfaces: menus, comments, error messages, dialog boxes etc.
Tłumaczenie interfejsów użytkownika: menu, komentarzy, komunikatów błędów, okien dialogowych itd.
Our tools are created from a combination of mathematical, algorithmic knowledge and our experience in the field of user interfaces
Nasze narzędzia powstają z połączenia wiedzy matematycznej i algorytmicznej z doświadczeniem w dziedzinie interfejsów użytkownika
Analysis and optimization of the ergonomics of user interfaces
Analiza i optymalizacja ergonomii interfejsów użytkownika
We have wide experience in design, development, and production of user interfaces for appliance industries.
Posiadamy bogate doświadczenie w zakresie projektowania, rozwoju i produkcji interfejsów użytkownika dla przemysłu AGD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.