Vertaling van "of various interest groups" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różnych grup interesów
różnych grup interesu
Her role as a lawmaker requires balancing the needs of various interest groups.
Jej rola jako prawodawcy wymaga równoważenia potrzeb różnych grup interesów.
Effective lawmaking must balance the needs of various interest groups.
Skuteczne tworzenie prawa musi równoważyć potrzeby różnych grup interesu.
Above all, statistics must be reliable, protected from the influence of various interest groups.
Statystyki muszą być przede wszystkim wiarygodne, chronione przed wpływem różnych grup interesów.
After all, for every dossier on our agenda, we need to be able to make enquiries of various interest groups and to do so completely openly.
Podczas prac nad każdą dokumentacją, zaplanowaną w naszej agendzie, musimy mieć możliwość zasięgania opinii różnych grup interesów i to w sposób całkowicie otwarty.
In a department running investments, through reogranization and behind-the-scenes activities of various interest groups of owners of a certain moribund attraction who feared that if such a project is created, it will be their competition.
W wydziale prowadzącym inwestycje, na skutek reorganizacji i zakulisowych działań różnych grup interesów właścicieli pewnej umierającej atrakcji, którzy bali się, że jeżeli taki projekt powstanie będzie dla nich konkurencją.
Moreover, the Association, as the representative of various interest groups, possesses up-to-date market information.
Poza tym Związek, jako reprezentant różnych grup interesu, dysponuje najnowszymi informacjami rynkowymi.
guaranteeing that the composition of the IASB, the Standards Advisory Council (SAC) and the International Financial Reporting Interpretations Committee is improved and that the trustees ensure that the appointment procedure is transparent and due account is taken of the interests of various interest groups
zagwarantowanie, że skład RMSR, Rady Doradczej ds. Standardów (SAC) oraz Komitetu ds. Interpretacji Międzynarodowej Sprawozdawczości Finansowej zostanie ulepszony oraz że instytucje powiernicze dbają o to, aby proces wyznaczania był przejrzysty i aby interesy różnych grup interesów zostały właściwie uwzględnione
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.