Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of which about
Vertaling van "of which about" in Pools
At the outset, it is worth noting that there are over 360 aloe species, of which about 20 are attributed with health-promoting properties.
Na wstępie warto zaznaczyć, ze istnieje ponad 360 gatunków aloesu, z czego około 20 przypisuje się właściwości prozdrowotne.
The current base of the collected records has over 10 million entries, of which about 3 million are actively used.
Aktualna baza zebranych rekordów posiada ponad 10 milionów wpisów, z czego około 3 miliony są aktywnie wykorzystywane.
In a few weeks, one adult parasite lays more than 10,000 eggs, of which about 1000 are capable of reproduction.
W ciągu kilku tygodni jeden dorosły pasożyt składa ponad 10 tys. jaj, z których około 1000 posiada zdolność rozmnażania.
The offering includes a total of 1,500,000 newly issued shares of which about 13% is being offered to retail investors and about 87% to institutional investors.
Oferta składa sie z 1,500,000 akcji nowej emisji, z których około 13% jest skierowana do inwestorów detalicznych, a około 87% trafi do inwestorów instytucjonalnych.
The total eligible costs of this training block are estimated at approximately EUR 39,1 million, of which about EUR 18,9 million will be borne by Ford, and about EUR 18,2 million could be claimed as aid.
Całkowite koszty kwalifikowalne szkoleń oferowanych w ramach tego bloku szacuje się na 39,1 mln EUR, z czego ok. 18,9 mln EUR pokryje Ford, zaś w stosunku do pozostałych ok. 18,2 mln EUR można się ubiegać o przyznanie pomocy.
PKP S.A. is also the owner of a large part of railway stations in Poland. The company owns over 22 thousand apartments and over 100 thousand parcels of real estate, of which about 10 thousand has commercial potential and is intended for sale.
PKP S.A. jest też właścicielem większości dworców kolejowych w Polsce, a do Spółki należy także ponad 22 tys. mieszkań i ponad 100 tys. działek nieruchomościowych, z czego ok. 10 tys. ma potencjał komercyjny i jest przeznaczona na sprzedaż.
There are about 3,000 parking spaces in total, of which about two-thirds are long-term spaces.
Istnieje około 3000 miejsc parkingowych w sumie, z czego około dwie trzecie obowiązuje długoterminowo.
54 to 80% of the population experience at least once in their life incident back pain of which about 60% goes into chronic diseases.
54 do 80% populacji doświadcza przynajmniej raz w życiu incydentu bólu pleców z czego około 60% przechodzi w dolegliwości przewlekłe.
The larger house is 90 m2, of which about 40 m2 is residential and a covered terrace, north facing.
Większy dom ma 90 m2, z czego około 40 m2 to mieszkanie i zadaszony taras, z widokiem na północ.
On my example, weighing in at 63kg, working out quite intensely 3-4 times a week I need a day 75.6 g of protein, of which about half should be protein of animal origin.
Na moim przykładzie, ważąc 63kg, ćwicząc dosyć intensywnie 3-4 razy w tygodniu potrzebuję dziennie 75,6 g białka ogólnego, z czego około połowę powinno stanowić białko pochodzenia zwierzęcego.
Detailed analysis of the use of various instruments of support lead to the conclusion that about 50% of them actively support tourism, of which about 30% have a planned policy manifested in a comprehensive application of the instruments of support.
Szczegółowa analiza stopnia wykorzystania poszczególnych instrumentów wsparcia pozwala stwierdzić, że około 50% aktywnie wspiera turystykę, z czego około 30% prowadzi planowaną politykę przejawiającą się w kompleksowym zastosowaniu instrumentów wsparcia.
There are about 330 tombstones saved and preserved inside the necropolis, of which about 150 are arranged in the form of a lapidary monument.
Na terenie nekropolii znajduje się około 330 nagrobków zachowanych w różnym stanie, z czego około 150 ustawionych jest w lapidarium.
The estimated cost of planned tasks is about 117260 thousand €of which about 60% will come from external resources.
Szacunkowy koszt zaplanowanych zadań to 492576,2 tys. zł, z czego około 60% będzie pochodziło ze środków zewnętrznych.
Synoniemen voor of which about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 214 ms.
