We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new policy will bring significant changes in terms of working hours.
Nowa polityka przyniesie znaczące zmiany, jeśli chodzi o godziny pracy.
This allows managers to save hundreds and even thousands of working hours.
Oszczędzamy w ten sposób setki, a nawet tysiące godzin pracy kierowników.
Increased productivity should actually lead to the further reduction of working hours.
Rosnąca produktywność powinna właściwie prowadzić do dalszej redukcji czasu pracy.
It is important to perform evaluation and verification of working hours of employees.
Ważne jest, aby wykonać ocenę i kontrolę czasu pracy pracowników.
The amount of working hours then depend on the present situation.
Ilość godzin pracy bedzie zależeć od aktualnej sytuacji.
In addition, the system allows the monitoring of working hours on documents.
Dodatkowo, system umożliwia monitorowanie czasu pracy na dokumentach.
I don't usually meet with clients outside of working hours.
Wiesz, że nie spotykam się z klientami poza godzinami pracy.
Keep pay slips and records of working hours and holidays.
Nie wyrzucaj dowodów otrzymania pensji i rozliczeń godzin pracy i dni wolnych.
As nations industrialize, there is an appropriate level of working hours.
W miare uprzemyslowienia krajów istnieje odpowiedni poziom czasu pracy.
There is a possibility to schedule a meeting out of working hours.
Istnieje możliwość indywidualnego umówienia wizyty poza wyznaczonymi godzinami.
He has a radical definition of working hours.
Ma dość specyficzną definicję godzin pracy.
We need to put on the agenda a reduction and not an extension of working hours.
Musimy umieścić w naszym programie skrócenie, a nie wydłużenie czasu pracy.
The employer's responsibilities include an accurate record of working hours and hours worked overtime.
Obowiązki pracodawcy obejmują dokładny zapis godzin pracy i godzin przepracowanych w godzinach nadliczbowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.