After months of planning, the festival was finally off and running last weekend.
Po miesiącach planowania, festiwal w końcu ruszył z kopyta w zeszły weekend.
The new sports season is off and running with an exciting opening game.
Nowy sezon sportowy ruszył z kopyta, rozpoczynając się ekscytującym meczem otwarcia.
The campaign is off and running, with volunteers working tirelessly across the country.
Once we got funding, our startup was off and running with new projects.
Gdy tylko otrzymaliśmy finansowanie, nasza firma ruszyła z kopyta z nowymi projektami.
Now that exams are over, our summer project is off and running.
The podcast is off and running, gaining listeners with every new episode.
Once the first customers arrived, the new café was off and running.
After weeks of planning, the project is finally off and running smoothly.
Their community garden project is off and running thanks to local volunteers.
Ich projekt ogrodu społecznego jest na dobrej drodze dzięki lokalnym wolontariuszom.
The training schedule is off and running, and everyone's highly motivated already.
As soon as we secured funding, the research program was off and running.
Once the snow melted, construction crews were off and running on the project.
With a clear plan and dedicated team, the initiative is off and running.
Dzięki jasnemu planowi i zaangażowanemu zespołowi inicjatywa jest na dobrej drodze.